1 00:03:03,585 --> 00:03:04,995 Quincy, ngrihu! 2 00:03:05,128 --> 00:03:07,568 Është pas orës 7:00 dhe ju do të jeni sërish vonë në shkollë! 3 00:03:11,051 --> 00:03:14,261 Quincy Powell, më dëgjove? Unë thashë ngrihu. 4 00:03:14,346 --> 00:03:15,926 budallallëqe. 5 00:03:16,014 --> 00:03:18,024 Më falni, djalë i ri, cfare the 6 00:03:18,100 --> 00:03:21,190 - Asgjë, mami. - Kështu mendova. Ngrihuni. 7 00:03:45,043 --> 00:03:47,753 Gerard, Eric, koha për t'u ngritur! 8 00:03:59,141 --> 00:04:01,601 Hajde, burrë, lëvize, burrë. Lëviz këmbët e tua të majme, burrë. 9 00:04:01,685 --> 00:04:04,435 Je shumë i shëndoshë për të pasur erë të keqe, burrë. 10 00:04:04,521 --> 00:04:06,941 Eja, burrë, do të bësh kurre mos arri askund pervec... Ndal! 11 00:04:11,445 --> 00:04:13,155 Jo! Ti kurvë e vogël! 12 00:04:15,449 --> 00:04:17,409 Djalë, nuk të thashë për të ngritur prapanicën tuaj të ndryshkur? 13 00:04:17,576 --> 00:04:19,116 Jam ngritur, Pop. jam ngritur. 14 00:04:19,244 --> 00:04:21,294 - Dhe bëj diçka për këtë dhomë! - Sigurisht. 15 00:04:28,545 --> 00:04:30,415 Trashësia nuk përparon kurrë. 16 00:04:37,679 --> 00:04:41,679 - Mëngjes, gjyshe. - Oh, mëngjes, fëmijë. Mëngjesi është gati. 17 00:04:43,727 --> 00:04:46,097 Shihni nëse babai juaj është i uritur! 18 00:05:01,119 --> 00:05:03,709 Nuk mund ta bësh, John Henry! 19 00:05:03,789 --> 00:05:05,619 Duhet! 20 00:05:08,126 --> 00:05:10,586 Raheem, ti e di Mora një intervistë pune këtë mëngjes. 21 00:05:10,670 --> 00:05:14,010 Më lejoni të hyj. Hajde, unë jam vonë si është. 22 00:05:14,091 --> 00:05:16,721 Raheem, më lër në banjë! 23 00:05:18,428 --> 00:05:21,218 - Sa? - Sa çfarë? 24 00:05:21,306 --> 00:05:23,146 Sa shumë keni dëshirë të më japësh të futem këtu? 25 00:05:23,225 --> 00:05:25,725 Qysh ti, Raheem! Unë nuk po të bëj mut! 26 00:05:25,811 --> 00:05:28,061 Raheem, më lër të hyj. Do të të jap 1$. 27 00:05:32,984 --> 00:05:36,244 Quincy, po flisja me Louise që jeton poshtë sallës në 4-A. 28 00:05:36,321 --> 00:05:38,241 Ajo më thoshte se djali i saj, Tyrone... 29 00:05:38,323 --> 00:05:41,203 E njeh Tyronin, atë djalin e gjatë e të dobët? Fëmijë i mirë. 30 00:05:41,284 --> 00:05:43,844 Ajo më thoshte se po e kërkonte për të hyrë në shkollën Acme, 31 00:05:43,912 --> 00:05:46,015 ju e dini, ajo shkollë ku ju mësojnë të rregulloni makinat 32 00:05:46,039 --> 00:05:48,079 dhe makina larëse dhe stereo dhe çfarë jo. 33 00:05:48,166 --> 00:05:50,046 Quincy, ju mund të bëni disa para të mira duke e bërë këtë. 34 00:05:50,127 --> 00:05:51,247 A po më dëgjon? 35 00:05:51,336 --> 00:05:55,126 Do të të jap 5 dollarë, Raheem. Tani më lër të hyj. 36 00:05:55,215 --> 00:05:57,755 - A thua 5 dollarë? - Po, e bëra. 37 00:05:57,843 --> 00:05:59,513 I ftohtë. 5 dollarë. Unë jam me atë. 38 00:05:59,594 --> 00:06:01,564 Shiko ty, fëmijë. A keni qenë duke ushtruar? 39 00:06:01,638 --> 00:06:04,348 - Dukesh bukur. Dukesh shumë mirë. - Vërtet? 40 00:06:04,433 --> 00:06:06,603 Do ta jap më vonë. 41 00:06:06,685 --> 00:06:08,765 Myra, më mirë më jep 5 dollarët e mia! 42 00:06:08,854 --> 00:06:11,654 - Çfarë po ndodh këtu jashtë? - Asgjë, mami. 43 00:06:58,361 --> 00:07:01,781 Kelysh, oh, qenush, fol me mua. 44 00:07:01,865 --> 00:07:03,945 Mirë qeni. Këlysh i bukur. 45 00:07:04,034 --> 00:07:06,834 Oh, i gjori. 46 00:07:06,912 --> 00:07:08,962 Merre qetë, Pop. 47 00:07:09,039 --> 00:07:11,209 Dil nga këtu. Mbylle pallton. Është ftohtë jashtë. 48 00:07:11,291 --> 00:07:13,144 Dhe mos u kthe këtu të gjitha orët e natës. 49 00:07:13,168 --> 00:07:14,208 Unë nuk do. 50 00:07:14,294 --> 00:07:17,264 Dhe pastroje atë dhomë, djalë, ose do të jemi unë dhe ti. 51 00:07:29,351 --> 00:07:31,996 Nuk mund ta luash atë muzikë për pjesën tjetër të jetës tuaj, ju e dini. 52 00:07:32,020 --> 00:07:34,610 Në çfarë ore po vini në shtëpi? 53 00:07:38,026 --> 00:07:40,856 Dhe nuk do të shkosh as në ushtri. Mos harroni atë. 54 00:07:40,946 --> 00:07:43,106 Quincy, ku janë librat e tu? 55 00:07:43,198 --> 00:07:45,384 Epo, burrë. Çfarë ka, Lenny, njeri? Më mirë nxitoni atë bythë. 56 00:07:45,408 --> 00:07:47,868 Zonja Sanders nuk do të shkojë për atë mutin e vonë jo më. 57 00:07:47,953 --> 00:07:50,293 Epo, burrë, më duhen ato shënime për klasën e biologjisë. 58 00:07:50,413 --> 00:07:52,713 Nëse unë rrah, unë jam gonna duhet të shkelmoni bythën tuaj. 59 00:07:52,791 --> 00:07:54,831 Oh, më vjen keq. Dreqin, fëmijë, çfarë ka? 60 00:07:54,918 --> 00:07:56,798 - A mund ta marr atë numër? - Erik! 61 00:07:56,878 --> 00:07:58,798 Eric, kthehu këtu dhe rregulloni shtratin tuaj! 62 00:07:58,880 --> 00:08:00,380 - Dreqin! - I shkatërruar! 63 00:08:04,803 --> 00:08:06,183 Jo, Raheem! 64 00:08:08,932 --> 00:08:10,562 Jo, Raheem! 65 00:08:14,980 --> 00:08:17,270 Keesha. Keesha, prit. 66 00:08:17,983 --> 00:08:21,023 Hajde. Nuk dola këtu debatoj me ju. Jam lodhur shumë nga ajo mut. 67 00:08:21,069 --> 00:08:23,199 Çfarë dreqin bën dëshiron atëherë, Raheem? 68 00:08:23,280 --> 00:08:25,910 Nuk kam gjithë ditën. Duhet ta çoj fëmijën te kujdestari. 69 00:08:25,991 --> 00:08:28,241 Por unë mund të ndihmoja me këtë. Ky është edhe fëmija im. 70 00:08:28,326 --> 00:08:30,326 - Nëse do të ktheheshim bashkë... - Bëhu i vërtetë, Raheem. 71 00:08:30,412 --> 00:08:32,542 Unë as që jam gati le të kesh fëmijën tim 72 00:08:32,622 --> 00:08:34,422 kështu që ju mund ta bëni atë të rrijë jashtë në rrugë 73 00:08:34,499 --> 00:08:35,999 me ty dhe miqtë e tu të ndyrë. 74 00:08:36,084 --> 00:08:37,594 Hyrja në të gjitha llojet e mut. 75 00:08:37,669 --> 00:08:39,629 Oh, po. Dhe si do Charlene ndihet për këtë? 76 00:08:39,713 --> 00:08:42,763 Sa herë duhet t'ju them? Nuk po ngatërrohem më me Charlene. 77 00:08:43,425 --> 00:08:45,295 Raheem, ti as nuk po mashtron askënd. 78 00:08:45,385 --> 00:08:47,845 Të gjithë e dinë. Është në të gjithë shkollën. 79 00:08:48,013 --> 00:08:50,933 Unë nuk kam kohë. Mund të ktheheni dhe fol me mua kur je serioz. 80 00:08:51,016 --> 00:08:52,266 Epo, tani e kam seriozisht. 81 00:08:52,350 --> 00:08:55,310 Epo, edhe unë e kam seriozisht, Raheem! Dhe kjo nuk të bën burrë. 82 00:08:55,395 --> 00:08:57,515 Më duhet një burrë i vërtetë, Raheem. 83 00:08:57,606 --> 00:08:59,976 Nuk po e lë fëmijën tim rriten për t'u ndyrë 84 00:09:00,066 --> 00:09:02,276 si ju dhe miqtë tuaj budallenj. 85 00:09:04,029 --> 00:09:05,659 Po, dreqin, atëherë. 86 00:09:05,739 --> 00:09:09,869 Sepse nuk kam nevojë bytha jote e lodhur gjithsesi, kurve. 87 00:09:09,951 --> 00:09:11,491 Ishte vërtet e qetë, njeri. 88 00:09:11,578 --> 00:09:14,288 Unë jam duke e shtypur atë. Kjo mut është shumë punë. 89 00:09:14,372 --> 00:09:16,042 Duhet të të kisha lënë ta kesh atë. 90 00:09:16,124 --> 00:09:18,214 Nuk ju kujtohet? Të lë ta kesh atë. 91 00:09:18,710 --> 00:09:21,210 - Thjesht përlesh, njeri. Çfarë ka? - Po. Kështu mendova. 92 00:09:23,757 --> 00:09:25,677 Epo, peshkop! 93 00:09:27,260 --> 00:09:29,220 Çfarë dëshironi? 94 00:09:30,930 --> 00:09:32,600 bytha jote, punk! 95 00:09:33,642 --> 00:09:37,272 Njerëzit thoshin se ti thua se mund të më godasësh bythën. 96 00:09:38,104 --> 00:09:41,074 - E beson atë mut? - Pra? 97 00:09:44,110 --> 00:09:46,740 Qetë, ftoh, ftoh, ftoh, ftoh. 98 00:09:46,821 --> 00:09:49,741 Buzëqesh, burrë, buzëqesh. E shihni këtë? 99 00:09:49,824 --> 00:09:52,494 Shikojeni mirë atë, 100 00:09:52,577 --> 00:09:55,247 sepse kështu një nigga memece bën vetëvrasje. 101 00:09:56,998 --> 00:09:59,998 Mendon se mati yt është kaq i keq, burrë? 102 00:10:00,085 --> 00:10:01,585 Keni kaq shumë lëngje? 103 00:10:01,670 --> 00:10:05,220 dreq të drejtë. Askush mos u tallet me mua. 104 00:10:05,298 --> 00:10:07,508 Sepse je qitur tashmë, burrë. 105 00:10:07,592 --> 00:10:09,932 Nuk mund të mashtroni diçka kjo tashmë është e ndyrë. 106 00:10:10,011 --> 00:10:12,561 Njeri, po të mos ishe po aq i ndyrë sa je... 107 00:10:12,639 --> 00:10:14,969 E shikon atë mut, njeri? 108 00:10:15,058 --> 00:10:17,558 Disa nigga, njeri. Çfarë nigga memece, njeri. 109 00:10:17,644 --> 00:10:20,274 Të qitë, o fasule dhe oriz bir kurve! 110 00:10:20,355 --> 00:10:21,582 Duhet të kesh respekt për mua. 111 00:10:21,606 --> 00:10:24,436 Unë isha pothuajse babai juaj, por linja ishte shumë e gjatë! 112 00:10:24,526 --> 00:10:28,566 Hej, hej, është mirë, njeri. Është mirë. 113 00:10:28,655 --> 00:10:31,365 Tani, Raheem, burrë, më mirë i thuaj djalit tënd diçka, burrë, 114 00:10:31,449 --> 00:10:33,579 sepse nuk më intereson nëse është i çmendur apo jo. 115 00:10:34,285 --> 00:10:36,495 Do t'ia heq mut nga bytha. 116 00:10:36,579 --> 00:10:38,459 Ti nuk thua asgjë veç një fjale. 117 00:10:38,540 --> 00:10:40,130 Epo, burrë, është thjesht marrëzi, burrë. 118 00:10:40,208 --> 00:10:41,378 Nuk e kishte menduar. 119 00:10:41,459 --> 00:10:42,959 Mut nëse nuk e kam menduar. 120 00:10:43,044 --> 00:10:45,214 Qysh atë të vogël portorikan Maricón. 121 00:10:45,296 --> 00:10:46,626 Maricón? Maricon? 122 00:10:46,715 --> 00:10:49,860 Njeri, nëse po kërkon pedera, ti Nuk duhet të shikoj më larg se babai yt. 123 00:10:49,884 --> 00:10:53,304 Djemtë e mi më thonë i pëlqen të jetë një oborr burgu ho! 124 00:10:53,388 --> 00:10:55,518 Qysh ti, ndyrë nënë! 125 00:10:55,807 --> 00:10:58,057 Thyejeni atë. 126 00:10:58,143 --> 00:10:59,603 Qëndroni larg dyqanit tim, 127 00:10:59,686 --> 00:11:01,226 po ju paralajmëroj. 128 00:11:01,312 --> 00:11:02,832 Unë do të qëlloj urinimin tuaj, burrë. 129 00:11:07,736 --> 00:11:10,736 - Më thuaj që nuk ishte vetëm i sëmurë! - Ti je i çmendur, burrë. 130 00:11:10,822 --> 00:11:12,800 - Ka kohë që nuk u argëtova kështu. - Nigga është e çmendur. 131 00:11:12,824 --> 00:11:15,454 - Largohu nga këtu. - Ishte e mrekullueshme. 132 00:11:15,535 --> 00:11:17,445 Ajo nigga të kishte ty të gjithë në qafë dhe mut. 133 00:11:17,537 --> 00:11:19,157 Betohem në Zot... 134 00:11:19,247 --> 00:11:21,287 Çfarë ka, bërxolla të majme? 135 00:11:21,374 --> 00:11:24,344 - Çfarë ka, burrë? - Hej, si je? 136 00:11:24,419 --> 00:11:26,919 - Jeni vonë, burrë. - Ndihem mirë. 137 00:11:27,005 --> 00:11:30,465 Na vjen keq, njeri. Unë isha i zënë, burrë. E pata të vështirë të ikja, burrë. 138 00:11:30,550 --> 00:11:32,390 Nëse u jepni pushim atyre pëllëmbëve topolake, 139 00:11:32,469 --> 00:11:34,189 mund te arrish ketu me ne të tjerët, shok. 140 00:11:34,387 --> 00:11:36,323 A mund t'ju them të gjithëve pse jam vërtet vonë? 141 00:11:36,347 --> 00:11:37,717 Jo, pse jeni vonuar vërtet? 142 00:11:37,807 --> 00:11:40,057 Unë isha duke bërë 'hootchy-kootchy me Donna Bromwell. 143 00:11:41,686 --> 00:11:43,936 Oh, pra, ju e keni bërë kockë Donna Bromwell? 144 00:11:44,022 --> 00:11:45,652 Po, njeri. Edhe asaj i pëlqeu. 145 00:11:45,732 --> 00:11:48,112 Burri im, më në fund e mori atë gomar. Unë e dëgjova atë. 146 00:11:48,193 --> 00:11:50,613 faleminderit. faleminderit. Vlerësoni atë. 147 00:11:50,695 --> 00:11:51,855 Pra, si ishte, burrë? 148 00:11:51,946 --> 00:11:54,156 Po, ishte mirë. Çfarë mendon ti o njeri? 149 00:11:54,240 --> 00:11:56,830 Mund ta besoja këtë. kam dëgjuar Donna Bromwell ishte një fanatik i vërtetë. 150 00:11:56,910 --> 00:11:59,950 Ajo është një fanatik i vërtetë. Kurva u përpoq të më qinte në sobë. 151 00:12:00,038 --> 00:12:02,498 Hej, uh, ajo ende e ka atë, uh, tatuazh? 152 00:12:02,624 --> 00:12:05,544 Jo, njeri. Nuk po kërkoja asnjë tatuazh. 153 00:12:05,627 --> 00:12:09,957 Unë isha duke bërë të çuditshme-kootchy, miku im. 154 00:12:10,048 --> 00:12:12,648 Mund të thuash se ishte Donna nga gjithë ato qime në fytyrën e saj, apo jo? 155 00:12:12,675 --> 00:12:14,755 - Çfarë? - Po, burrë, hajde. 156 00:12:14,844 --> 00:12:17,014 Nuk e dinit për Donna Bromwell, njeri? 157 00:12:17,096 --> 00:12:18,636 Çfarë, burrë, çfarë? 158 00:12:18,723 --> 00:12:22,143 Se ajo ka qenë Donald Bromwell? 159 00:12:24,062 --> 00:12:26,862 - Don Zhuan. - Të dreqin të gjithë, burrë! 160 00:12:26,940 --> 00:12:29,980 Eja këtu, i madh, i fortë, vaskë-e-një-burrë ju! 161 00:12:30,068 --> 00:12:31,528 Mos më bëj të vij pas teje! 162 00:12:32,070 --> 00:12:34,610 Hiq dreqin nga unë! 163 00:12:34,906 --> 00:12:36,026 Njeriu im. 164 00:12:36,115 --> 00:12:39,075 - Ti jalopy i madh i trashë. - Duhet ta ndalosh atë gënjeshtër! 165 00:12:39,661 --> 00:12:40,661 Ekuipazhi i 'Reckin'! 166 00:12:43,206 --> 00:12:44,975 shpresoj se po ndihesh me fat sot, vëllai im, 167 00:12:44,999 --> 00:12:46,919 sepse jam duke u bere gati për të goditur bythën tuaj. 168 00:12:48,211 --> 00:12:50,511 Shiko, shiko, shiko. Çfarë doni të bëj? Të gënjejë? 169 00:12:50,588 --> 00:12:52,338 Vetëm sepse derdhni shurup mbi mutin 170 00:12:52,423 --> 00:12:54,026 mos e bëni petulla. E dini se çfarë po them? 171 00:12:54,050 --> 00:12:56,220 - P! - Çfarë ka? 172 00:12:56,302 --> 00:12:59,562 Çfarë po ndodh? E ke marrë atë kasetën e festës për mua, burrë? 173 00:12:59,639 --> 00:13:01,139 Po. e kuptova. 174 00:13:01,224 --> 00:13:04,064 Vëllai im, vëllai im, vëllai im, vëllai im. 175 00:13:04,143 --> 00:13:05,193 Megjithatë, lajm i keq. 176 00:13:05,270 --> 00:13:09,190 Duke qenë se jemi në një recesion dhe gjithçka, mut do të kushtojë 15 dollarë në vend të 10. 177 00:13:09,274 --> 00:13:10,864 - 15 dollarë? - 15 dollarë. 178 00:13:11,067 --> 00:13:13,107 Shtypni butonin! Shtypni butonin! 179 00:13:15,113 --> 00:13:17,123 Puthje? Paratë? Çfarë do të bësh, zemër? 180 00:13:17,198 --> 00:13:18,278 Nuk kam gjithë ditën. 181 00:13:18,366 --> 00:13:20,656 Bëj atë që të thuhet. Më jep një puthje. Po, e dija. 182 00:13:21,661 --> 00:13:24,161 Epo, festa e fundit ishte serioze? E dini se çfarë po them? 183 00:13:24,247 --> 00:13:25,641 - Ishte e rreptë? - Ishte në rregull. 184 00:13:25,665 --> 00:13:27,035 Njerëzve ju pëlqeu muzika? 185 00:13:27,125 --> 00:13:29,625 Ishte drogë, apo jo? Epo, a e goditi lëkurën e Brenda? 186 00:13:29,711 --> 00:13:30,881 Çfarë? 187 00:13:30,962 --> 00:13:32,712 A bëri Brenda Witherspoon shkëlqeni argjendin tuaj? 188 00:13:32,797 --> 00:13:34,757 Nëna ime shkëlqen argjendin në shtëpinë time, G. 189 00:13:34,841 --> 00:13:37,391 Gjithçka që mund të shihni ishte ajo gjëja numër një, ajo prapanicë. 190 00:13:37,468 --> 00:13:39,548 Unë as nuk e di pse menduat se ishte kaq e vështirë. 191 00:13:39,637 --> 00:13:41,427 Sepse ajo mori Snappy Nappy Dugout. 192 00:13:41,514 --> 00:13:43,314 - Snappy Nappy Dugout? - Snappy Nappy Dugout. 193 00:13:44,642 --> 00:13:46,642 E qitët Brenda Witherspoon? 194 00:13:48,521 --> 00:13:51,361 - Po, e bëra, burrë. - Po? E bëre, apo jo? 195 00:13:51,983 --> 00:13:53,233 15 dollarë, G. 196 00:13:53,318 --> 00:13:55,988 Zot, erdha në kohën e përsosur. 197 00:13:56,070 --> 00:13:58,910 Shkoni dy lagje brenda, Pop-Tart, dhe le ta vazhdojmë. 198 00:13:58,990 --> 00:14:00,410 Më lejoni të futem në atë bythë. 199 00:14:00,491 --> 00:14:04,081 Çfarë ju bën të mendoni mund të më rrahësh? 200 00:14:04,162 --> 00:14:06,752 - Më thuaj. do të doja të dija. - Dy arsye. 201 00:14:06,831 --> 00:14:09,001 Për një, nëse humbas, Unë do ta rrah atë bythë. 202 00:14:09,083 --> 00:14:11,133 Për dy, nëse humbas, Unë do ta rrah atë bythë. 203 00:14:11,210 --> 00:14:13,210 Pra, nëse nuk vendosni dy lagje të ndyra në 204 00:14:13,296 --> 00:14:15,256 dhe fillo këtë lojë të mallkuar... 205 00:14:15,340 --> 00:14:17,318 - Sille! Hajde. - Rimorkiator gomar nënë. 206 00:14:17,342 --> 00:14:18,569 - Bastard i trashë. - Çfarë ka? Çfarë ka? 207 00:14:18,593 --> 00:14:20,237 - Çfarë ke? Hej. - Do ta rrah atë bythën e trashë. 208 00:14:20,261 --> 00:14:21,261 Hej. 209 00:14:24,265 --> 00:14:25,345 Hej, ja ku ata vijnë! 210 00:14:25,433 --> 00:14:27,603 Ata do të të vënë gomarin përsëri në shkollë! 211 00:14:27,685 --> 00:14:29,595 Hej. Çfarë ka? Çfarë ka? Jashtë atje. 212 00:14:31,230 --> 00:14:33,860 Çeliku, hajde! Çeliku, hajde dreqin! 213 00:14:34,567 --> 00:14:36,357 Hej, çfarë dreqin? 214 00:14:37,320 --> 00:14:38,780 - Shko! - Shihemi! 215 00:14:38,863 --> 00:14:41,073 Nga mbrapa. Ata po kalojnë nga mbrapa. 216 00:14:43,034 --> 00:14:46,084 Bam! Goditje! Ju jeni jashtë atje. 217 00:14:59,509 --> 00:15:00,549 Q! 218 00:15:41,259 --> 00:15:42,639 Ndalo! 219 00:15:43,761 --> 00:15:46,471 - Mirë, djema. Hajde. - Ne rregull, kaq. Ka mbaruar. 220 00:15:46,556 --> 00:15:47,926 Le të shkojmë, djema. Hajde. 221 00:15:50,768 --> 00:15:51,888 Hajde. Tani! 222 00:15:53,938 --> 00:15:55,228 Le të shkojmë, djema. 223 00:15:59,360 --> 00:16:00,860 Jo! 224 00:16:07,827 --> 00:16:09,054 - Nuk është asgjë. - Je mirë? 225 00:16:09,078 --> 00:16:10,408 Po, jam mirë. 226 00:16:13,082 --> 00:16:14,292 Epo, largohu nga këtu, burrë. 227 00:16:14,459 --> 00:16:16,789 Ju nuk mund të luani me këtë, yo, yo. Kthehu te Sanitaria, G. 228 00:16:16,878 --> 00:16:17,878 Bushtër budallaqe! 229 00:16:27,472 --> 00:16:29,222 Epo, ai nuk vjen. Le të shkojmë. 230 00:16:29,307 --> 00:16:31,347 Ne nuk do të shkojmë askund pa Steel. 231 00:16:31,434 --> 00:16:33,644 Dreqin e shëndoshë... 232 00:16:35,897 --> 00:16:38,687 - Këtu ai vjen. - Nxito njeri. 233 00:16:38,775 --> 00:16:39,775 a mundesh? 234 00:16:39,859 --> 00:16:40,899 Bastard i trashë. 235 00:16:40,985 --> 00:16:42,945 - Oh, dreq! - Epo, çfarë ka? 236 00:16:43,029 --> 00:16:45,869 - Eja, të gjithë! - Çfarë ka? Çfarë ka? 237 00:16:57,627 --> 00:16:59,497 Boo! 238 00:17:06,636 --> 00:17:08,926 - Epo, sa është ora? - Pothuajse ora 12:00. 239 00:17:09,013 --> 00:17:11,683 Sa para fitojmë në arcade sot? 240 00:17:11,849 --> 00:17:15,269 Eh, mund të numëroj! 241 00:17:15,353 --> 00:17:16,653 25. 242 00:17:16,729 --> 00:17:18,899 Në rregull. E keqe. Le të shkojmë të qetësohemi diku. 243 00:17:20,566 --> 00:17:23,776 Jo! E shikon këtë mut? Kontrollo këtë mut. 244 00:17:23,861 --> 00:17:27,621 Unë po ju tregoja të gjitha për këtë. Kjo mut është e imja, thuaj. 245 00:17:27,698 --> 00:17:29,698 Duhet të shqetësohemi në lidhje me vrapimin në Radames, 246 00:17:29,784 --> 00:17:32,544 dhe kjo nigga duke folur për disa konkurs dj djajsh. 247 00:17:32,620 --> 00:17:33,847 Çfarë do të thotë budallallëk, njeri? 248 00:17:33,871 --> 00:17:36,961 Po, çmimi i parë është ari i personalizuar i viteve 1200. 249 00:17:37,083 --> 00:17:39,061 Dhe një kontratë gjashtëmujore për Deejay në Ruffhouse. 250 00:17:39,085 --> 00:17:40,813 Epo, është më mirë se vrapimi rreth me ju Niggas 251 00:17:40,837 --> 00:17:43,047 me këtë sallë pishine budallallëqe me nikel dhe monedhë. 252 00:17:43,131 --> 00:17:45,091 Yo, DJ Plaz, DJ Rich E. Rich, 253 00:17:45,174 --> 00:17:47,474 Pete Rock dhe DJ Scratch do të jetë atje. 254 00:17:47,552 --> 00:17:49,142 - Pra, çfarë? - Pra, 255 00:17:49,220 --> 00:17:51,510 ata janë ata i cili fitoi të dyja konkurset vitin e kaluar. 256 00:17:51,722 --> 00:17:54,352 Ishte në Hott Boxx, yo. Çdokush mund të kishte fituar në atë mut. 257 00:17:54,433 --> 00:17:56,453 Ne po flasim për Ruffhouse, e di cfare po them? 258 00:17:56,477 --> 00:17:57,621 Kompjuteri do të jetë serioz. 259 00:17:57,645 --> 00:17:59,206 Ti e di që nuk ka nuk ka kompetencë më të madhe se unë. 260 00:17:59,230 --> 00:18:01,070 Oh! Oh! 261 00:18:01,149 --> 00:18:05,239 Nuk keni besim tek unë tani? Duhet të jeni të gjithë djemtë e mi. Ekuipazhi. 262 00:18:05,319 --> 00:18:07,319 Zgjohu, burrë. Kanë mbaruar, burrë. 263 00:18:07,405 --> 00:18:09,445 Të gjithë i njohin. Ju thjesht vendas. 264 00:18:09,532 --> 00:18:11,412 Lokale? 265 00:18:11,617 --> 00:18:12,987 Unë jam vetëm vendas tani. Po. 266 00:18:13,119 --> 00:18:15,199 Epo, puth bythën time lokale, e di cfare po them? 267 00:18:15,538 --> 00:18:17,788 Në rregull. Hajde, Q. 268 00:18:17,874 --> 00:18:19,924 Ju jeni ende deejay im i preferuar lokal. 269 00:18:20,001 --> 00:18:22,354 Po, mirë, do të marr disa kaseta festash nga Rafti i Regjistrimit 270 00:18:22,378 --> 00:18:23,588 për kasetën time të audicionit. 271 00:18:23,671 --> 00:18:26,881 - Është në rregull me ty, Raheem? - Po, njeri. Kjo është në rregull me mua. 272 00:19:09,467 --> 00:19:12,347 Më falni. Më falni. 273 00:19:13,804 --> 00:19:15,104 Përshëndetje. Mund t'ju ndihmoj? 274 00:19:18,851 --> 00:19:20,481 Uh, po. 275 00:19:21,395 --> 00:19:26,605 Më lejoni të marr albumin e ri të EPMD, dhe emrin tuaj dhe numrin tuaj të telefonit. 276 00:19:26,692 --> 00:19:29,992 Oh! Në rregull. Mund t'ju marr kasetën. 277 00:19:30,071 --> 00:19:31,661 Dhe doni emrin dhe numrin tim? 278 00:19:31,781 --> 00:19:33,201 Po. 279 00:19:33,282 --> 00:19:35,582 Në rregull, këtu është emri im. 280 00:19:36,160 --> 00:19:38,660 Është Juaniqua Ross. 281 00:19:39,205 --> 00:19:40,995 Dhe këtu është numri im. 282 00:19:45,169 --> 00:19:46,813 Pse nuk vendosni adresa juaj atje? 283 00:19:46,837 --> 00:19:48,547 Oh, në rregull. 284 00:19:48,631 --> 00:19:50,609 A do të thotë kjo se ne do të dalim dhe ti po me merr mua? 285 00:19:50,633 --> 00:19:52,343 Po. 286 00:19:52,426 --> 00:19:54,926 - Keni tre miq? - Po. 287 00:19:55,012 --> 00:19:56,102 Kush te duket njesoj si ti? 288 00:19:56,180 --> 00:19:58,492 nuk e di. Unë jam një lloj i vetëm, e dini? 289 00:19:58,516 --> 00:20:02,306 - Si e ke emrin? - Emri im është, um, Ed. 290 00:20:02,436 --> 00:20:03,726 - Ed? - Po, Edi. 291 00:20:03,938 --> 00:20:05,707 Edi, në rregull. Pra, do të më telefononi? 292 00:20:05,731 --> 00:20:08,111 - Ktheje atë mut. - Kur duhet të telefonoj? 293 00:20:08,192 --> 00:20:11,282 Në çdo kohë. Sa herë që dëshironi. Uh-huh. 294 00:20:12,196 --> 00:20:13,696 E dini, ju jeni seksi. 295 00:20:14,282 --> 00:20:16,202 faleminderit. Në rregull. 296 00:20:16,284 --> 00:20:17,803 Ky është një dhëmb ari në gojën tuaj? më pëlqen. 297 00:20:17,827 --> 00:20:19,077 - Të pëlqen? - Po. 298 00:20:19,161 --> 00:20:20,764 - Unë do të marr një tjetër. - Oh, vërtet? 299 00:20:20,788 --> 00:20:22,618 Po. Unë dua të mbuloj të gjithë frontin. 300 00:20:22,707 --> 00:20:25,037 Kur do të dalim të shtunën? 301 00:20:25,209 --> 00:20:26,459 nuk e di. 302 00:20:27,169 --> 00:20:28,709 Zotëri? Zotëri! 303 00:20:28,796 --> 00:20:31,416 - Zotëri, a mund ta kontrolloj atë gazetë? - Pra, mund të të telefonoj sonte? 304 00:20:31,507 --> 00:20:34,927 Prisni një sekondë. Zotëri! Zotëri, ku po shkoni? 305 00:20:35,011 --> 00:20:38,721 Ma kthe kasetën! Nuk mund të largohesh. Unë nuk jam duke paguar për këtë kasetë, ju e dini. 306 00:20:38,806 --> 00:20:41,806 Nuk janë Krishtlindje. Merr një punë, pse jo? 307 00:20:49,567 --> 00:20:51,817 Në rregull, burrë, yo, jam i uritur. 308 00:20:51,902 --> 00:20:53,652 Le të shkojmë diku, merrni diçka për të ngrënë. 309 00:20:53,738 --> 00:20:56,028 Epo, le të shkojmë në shtëpinë e Steelit. Nënat e tij nuk janë në shtëpi. 310 00:20:56,115 --> 00:20:59,035 - Taksi! Taksi! - Çfarë mori ajo në frigorifer? 311 00:20:59,118 --> 00:21:01,288 Ajo i ka ende krahët e gjelit të detit? Krahët e gjelit? 312 00:21:01,370 --> 00:21:03,120 Jo, njeri. Ajo nuk ka bërë pazar, burrë. 313 00:21:03,205 --> 00:21:05,165 Epo, besoj se kemi nevojë për të shkuar në krevat fëmijësh 314 00:21:05,249 --> 00:21:07,039 - dhe thjesht shikoni se çfarë ka në frigorifer. - Po. 315 00:21:08,586 --> 00:21:09,626 Përshëndetje. 316 00:21:09,712 --> 00:21:12,472 O, Q, burrë, hyr dhe më merr pak cigare. 317 00:21:12,548 --> 00:21:13,798 Pse duhet të shkoj t'i marr ato? 318 00:21:13,883 --> 00:21:16,893 Sepse është radha jote, ndyrë nënë! Tani, vazhdo. 319 00:21:16,969 --> 00:21:18,613 - Prisni, do të shkoj... - E kuptova. e kuptova. 320 00:21:18,637 --> 00:21:22,927 - Oh, njeri. Është ftohtë. - Djali me fat i një... 321 00:21:56,092 --> 00:21:59,432 Blizz, burrë, çfarë ka, burrë? Çfarë po ndodh? Është Q. 322 00:21:59,512 --> 00:22:00,852 Epo, çfarë ka, P, njeri? 323 00:22:00,930 --> 00:22:02,730 Si je, burrë? Është mirë që të shoh, burrë. 324 00:22:02,807 --> 00:22:04,387 Unë jam në rregull, njeri. Si është ekuipazhi juaj? 325 00:22:04,475 --> 00:22:05,635 Janë duke pritur. 326 00:22:05,726 --> 00:22:07,579 Epo, çfarë po ndodh me ju? Kur u liruat me kusht, burrë? 327 00:22:07,603 --> 00:22:09,563 O burrë, Sapo u lirova me kusht një ditë tjetër, burrë. 328 00:22:09,647 --> 00:22:12,376 Kjo mut është e lezetshme, njeri. shpresoj po kujdesesh për veten, thuaj. 329 00:22:12,400 --> 00:22:14,900 Hajde, burrë, është Blizz. Sigurisht që kujdesem për veten. 330 00:22:14,985 --> 00:22:16,275 Më vjen mirë që të shoh, burrë. 331 00:22:16,362 --> 00:22:18,742 Po, më falni për një sekondë. Unë jam gati të grabis këtë vend. 332 00:22:18,823 --> 00:22:23,583 Në rregull, të gjithë, vendosni duart në ajër dhe përballuni me shiritin e ndyrë! 333 00:22:23,661 --> 00:22:25,121 Oh, dreq! 334 00:22:25,204 --> 00:22:28,964 Mos më shiko, Zoti e mallkoftë! Hej, yo, Q, doni një pjesë të kësaj? 335 00:22:29,792 --> 00:22:31,542 Jo, njeri. Unë jam në rregull. 336 00:22:31,627 --> 00:22:34,917 Në rregull, të gjithë, zhvishuni! 337 00:22:35,005 --> 00:22:37,085 Hiqi rrobat e ndyra! 338 00:22:38,134 --> 00:22:40,684 Nxitoni, Zoti e mallkoftë, sepse dukesh mirë! 339 00:22:41,804 --> 00:22:44,274 Sa i trashë që jeni, nuk ka ushqim në shtëpi? 340 00:22:44,348 --> 00:22:45,492 Po, ajo do të shkojë në pazar sonte. 341 00:22:45,516 --> 00:22:46,766 Mund të shkojmë atje nesër. 342 00:22:46,851 --> 00:22:50,021 Jo, ne do të shkojmë sot. Ah, faleminderit. 343 00:22:50,104 --> 00:22:54,194 Epo, Blizzard është atje tani duke e ngjitur vendin lart. 344 00:22:54,275 --> 00:22:56,485 - Fjalë, tani? - Të ka lënë jashtë? 345 00:22:56,569 --> 00:22:58,779 Më pyeti Nigga nëse do të doja një pjesë të veprimit. 346 00:22:58,863 --> 00:23:00,953 - Dhe ju thatë jo? - Dreqin, po, thashë jo. 347 00:23:01,031 --> 00:23:03,371 Çfarë jeni ju? I çmendur? Më lër të hyj atje. 348 00:23:03,451 --> 00:23:06,041 Unë nuk mendoj kështu. Më lejoni t'ju them diçka menjëherë. 349 00:23:06,120 --> 00:23:08,120 Ajo nënë e çmendur po shkon poshtë. 350 00:23:08,205 --> 00:23:11,325 Unë jam duke bërë për zot i sigurt se askush nga ne nuk do të shkojë me të. 351 00:23:11,417 --> 00:23:14,797 E dini sa para ka atje? Ne jemi atje, njeri. Le të shkojmë. 352 00:23:14,879 --> 00:23:18,799 Unë thashë jo, njeri! Ajo mut është jashtë. Tani hajde. 353 00:23:23,220 --> 00:23:25,720 Hajde, njeri. Hajde, njeri. 354 00:23:47,453 --> 00:23:49,083 Mendova se ishte gruaja jote. 355 00:23:50,748 --> 00:23:52,458 Njeri, çfarë do të bësh? 356 00:24:03,802 --> 00:24:05,352 Kuzhina e çelikut. 357 00:24:08,724 --> 00:24:10,234 Pothuajse bosh. 358 00:24:17,566 --> 00:24:18,646 Mmm! 359 00:24:19,610 --> 00:24:21,610 Duhet ta kuptoj mirë, shok. 360 00:24:30,329 --> 00:24:32,499 Në rregull, ja ku ai shkon. Atje ai shkon. 361 00:24:32,581 --> 00:24:34,251 I goditni ato! I goditni ato! 362 00:24:34,333 --> 00:24:36,793 Boo-yah! Boo-yah! Boo-yah! 363 00:24:37,336 --> 00:24:39,626 Pow! Boo-yah! Ah, mut! 364 00:24:40,673 --> 00:24:42,013 fjalë. 365 00:24:46,845 --> 00:24:50,385 Dreqin, çeliku. Çfarë dreqin është kjo rrëmujë, burrë? 366 00:24:50,474 --> 00:24:53,984 Proshutë dhe vezë dhe salcë e nxehtë, njeri. E përziej kështu gjatë gjithë kohës. 367 00:24:55,938 --> 00:24:57,858 Unë jam shumë i uritur për ta hedhur tutje këtë mut. 368 00:24:57,940 --> 00:24:59,570 Por unë e bëra vetëm për ty, Ed. 369 00:25:02,236 --> 00:25:04,906 Cody ende nuk do t'i pëlqejë dëgjo që ajo e mori atë nga pas. 370 00:25:04,989 --> 00:25:07,619 Oh, dreq! Qëlloi nënën e tij pas shpine. 371 00:25:07,700 --> 00:25:10,620 Jo, çeliku, burrë, pse nuk më lejon huazojini këto dy deri nesër. 372 00:25:10,703 --> 00:25:11,913 Kjo mut është drogë. 373 00:25:11,996 --> 00:25:14,246 Më falni, partner, mund ta mbash atë mut poshtë? 374 00:25:14,331 --> 00:25:16,001 E shihni ne duke parë TV. 375 00:25:29,930 --> 00:25:31,491 E arrita, Mami! Maja e botës! 376 00:25:31,515 --> 00:25:32,951 "E arrita, Mami! Maja e botës!" 377 00:25:32,975 --> 00:25:35,765 Maja e botës! Jo! 378 00:25:39,440 --> 00:25:41,940 Nëse duhet të dalësh, keshtu del. 379 00:25:42,026 --> 00:25:45,356 Ai ndyrë nënë mori në dorë fatin e tij. 380 00:25:45,654 --> 00:25:46,704 Mmm, një fat. 381 00:25:46,864 --> 00:25:48,324 Çfarë dini për të, bërxolla të mëdha? 382 00:25:48,616 --> 00:25:52,196 - Çfarë kontrolloni ndonjëherë? - Unë e kontrolloj jetën time. 383 00:25:52,494 --> 00:25:53,704 Kjo është marrëzi. 384 00:25:53,787 --> 00:25:55,867 Kam më shumë kontroll mbi jetën tuaj sesa ju. 385 00:25:56,540 --> 00:25:57,670 Si e kuptoni këtë? 386 00:25:57,750 --> 00:25:59,420 Po të lë të marrësh frymë, apo jo? 387 00:25:59,752 --> 00:26:02,462 As nuk mund të ecësh bllokun tuaj 388 00:26:02,546 --> 00:26:04,336 pa u qitur nga Radames, 389 00:26:04,423 --> 00:26:05,973 të mos harrojmë. 390 00:26:07,051 --> 00:26:08,841 Oh, dreq! Është Blizzard! 391 00:26:09,720 --> 00:26:12,140 Një person i armatosur u vra në një shkëmbim zjarri me policinë 392 00:26:12,222 --> 00:26:14,522 ndërsa tentoi të grabiste bari Harlem Wood në Harlem 393 00:26:14,600 --> 00:26:16,440 vetëm më pak se një orë më parë. 394 00:26:16,518 --> 00:26:19,608 I armatosuri, i identifikuar si 20-vjeçari Barnett Jenkins, 395 00:26:19,688 --> 00:26:22,568 plagosi dy oficerë para se ai vetë të vritej. 396 00:26:22,650 --> 00:26:25,030 Në lajmet në orën 7:00, do të kemi më shumë për këtë histori, 397 00:26:25,194 --> 00:26:26,754 si dhe një përditësim për fushatën... 398 00:26:26,904 --> 00:26:29,324 O, burrë, ne ishim atje poshtë. 399 00:26:29,406 --> 00:26:31,259 Për të pasur tashmë qytet me vështirësi financiare 400 00:26:31,283 --> 00:26:34,333 siguroni më shumë mbrojtje policore në metro pas errësirës. 401 00:26:42,419 --> 00:26:45,839 - Ku po shkon o burrë? - Shko merre atë, burrë! 402 00:26:45,923 --> 00:26:47,843 - Radames i ndyrë. - Hiq atë mutin, burrë. 403 00:26:50,678 --> 00:26:52,098 Ne nuk jemi mut. 404 00:26:53,430 --> 00:26:56,430 - Burrë, çfarë problemi ke? - Ti je problemi im i ndyrë! 405 00:26:57,142 --> 00:26:59,812 Njerëzit na djersitin në rrugë dhe ju as nuk bëni një dreq! 406 00:27:00,688 --> 00:27:03,978 - Mendoj se po e tepron. - Kjo është marrëzi, burrë! 407 00:27:04,066 --> 00:27:06,646 Ikim nga policët. Ne ikim nga Radames. 408 00:27:06,735 --> 00:27:08,195 Ne ikim nga rojet e sigurisë. 409 00:27:08,278 --> 00:27:11,368 Ikim nga plaku Quiles dhe dyqanin e tij të ndyrë budallenjsh 410 00:27:11,448 --> 00:27:13,698 kur vjen me atë pistoletën dreq. 411 00:27:13,784 --> 00:27:16,204 Gjithçka që bëjmë është vrapimi i ndyrë! 412 00:27:16,328 --> 00:27:17,998 Ndihem sikur jam në ekipi i mallkuar i pistës. 413 00:27:18,122 --> 00:27:19,832 e kam seriozisht! 414 00:27:21,208 --> 00:27:23,208 Çfarë është puna, Raheem? Asgjë për të thënë? 415 00:27:26,463 --> 00:27:27,923 Kjo është për shkak se ju e dini se unë kam të drejtë. 416 00:27:28,006 --> 00:27:29,426 Në zemrën tënde, ti e di që kam të drejtë. 417 00:27:29,508 --> 00:27:32,508 Epo, burrë i madh! Nëse doni respekt, duhet ta fitoni atë. 418 00:27:32,636 --> 00:27:35,386 Keni të drejtë! Duhet të jesh gati për të zbritur, 419 00:27:35,472 --> 00:27:39,312 ngrihu dhe vdis për atë mut si Blizzard bëri nëse dëshironi pak lëng. 420 00:27:39,393 --> 00:27:41,943 Blizzard? Blizzard nuk është duke u ngjitur me asgjë tani. 421 00:27:42,020 --> 00:27:44,540 Kjo është për shkak se ne nuk ishim atje për ta mbështetur atë! Po te ishim aty... 422 00:27:44,606 --> 00:27:47,606 Nëse do të ishim atje, do të kishte pesë niga të vdekur në vend të një! 423 00:27:49,528 --> 00:27:51,908 Nuk po thua asgjë tani, drejtë, burrë i madh? 424 00:27:52,156 --> 00:27:55,526 Nuk e kisha menduar kurrë se do ta shihja ditën kur flet si një punk i ndyrë, Q. 425 00:27:55,617 --> 00:27:56,657 Të dreqin, burrë. 426 00:27:56,744 --> 00:28:00,044 - Epo, qetësohu! - Epo, dreq qetësi! Kontrollo veten, Q. 427 00:28:00,122 --> 00:28:02,752 Duhet të rrëmbesh disa jakë dhe le ta dinë ata mamasë 428 00:28:02,833 --> 00:28:06,633 ju jeni atje për t'i nxjerrë jashtë sa herë që të ndihesh. 429 00:28:06,712 --> 00:28:09,012 Duhet të kapësh tokën nën këmbët e tua, partner, 430 00:28:09,089 --> 00:28:11,759 merre erën pas shpine, dhe dil në zjarr nëse ke për të. 431 00:28:11,925 --> 00:28:13,835 Përndryshe, ju nuk jeni mut. 432 00:28:14,011 --> 00:28:16,471 Mund të jesh edhe i vdekur veten tënde të mallkuar. 433 00:28:17,139 --> 00:28:18,491 Po përpiqesh të më thuash që nuk jam mut? 434 00:28:18,515 --> 00:28:21,185 Nuk po mundohem t'ju them mut. 435 00:28:21,268 --> 00:28:23,558 I them mamasë sate që nuk je mut. 436 00:28:26,398 --> 00:28:28,528 O burrë, për çfarë po luftojmë? 437 00:28:28,776 --> 00:28:30,486 Nuk e di, nigga. A jeni gati për të vdekur? 438 00:28:31,904 --> 00:28:33,204 Ti je i ndyrë, burrë. 439 00:28:33,280 --> 00:28:35,070 Mos e kthe dreqin kthehu tek unë, nigga! 440 00:28:36,033 --> 00:28:39,083 E theve vazon e ndyrë, burrë! 441 00:28:39,161 --> 00:28:43,251 Çfarë dreqin po bën, burrë? Dreqin, burrë. Çfarë dreqin? 442 00:28:43,332 --> 00:28:45,832 - Ndaloni të ngatërroni mutin tim, burrë! - Eja, burrë, qetësohu. 443 00:28:45,918 --> 00:28:48,208 - Ushqeni të gjithë! Shikoni TV! - Më fal, burrë. Këtu! 444 00:28:48,295 --> 00:28:51,965 Hiq ato para, burrë! Shikoni atë mut! Më duhet t'i them nënës dhe babait tim ... 445 00:28:52,049 --> 00:28:57,049 - Mbylle dreqin! - Ftohu. Në rregull, kjo është ajo! Kjo është ajo! 446 00:28:58,472 --> 00:29:02,022 Peshkopi, unë dua ty dhe Q për të zgjidhur këtë mut që tani! 447 00:29:03,227 --> 00:29:04,727 Ejani, ju të gjithë. 448 00:29:04,812 --> 00:29:07,612 Ju jeni si vëllezër. Dreqin, ju jeni vëllezër. 449 00:29:07,689 --> 00:29:10,229 Jo, dreq. Dikur ishim si vëllezër. 450 00:29:10,317 --> 00:29:11,857 Në rregull, ne do ta shtypim atë. 451 00:29:14,238 --> 00:29:16,068 Çfarë thoni ju? Peshkopi? 452 00:29:19,243 --> 00:29:20,743 Po, është mirë. 453 00:29:41,932 --> 00:29:43,022 Në rregull. 454 00:29:54,695 --> 00:29:57,195 Nuk kam kuptim! Nuk ke kuptim! 455 00:29:57,281 --> 00:29:58,781 E dini pse? 456 00:30:01,076 --> 00:30:02,406 Çfarë? 457 00:30:03,161 --> 00:30:05,831 Uh, si ja kaloni? A është Yolanda atje? 458 00:30:05,914 --> 00:30:09,384 - Kush dreqin je ti? - Përshëndetje, Q. Lëreni të hyjë, Frank. 459 00:30:16,008 --> 00:30:19,338 Të ketë një vend. Unë jam vetëm duke pastruar jashtë disa nga gjërat e Frank. 460 00:30:19,428 --> 00:30:21,968 Um, Frank, Q. Q, Frank. 461 00:30:30,731 --> 00:30:31,901 si ja kaloni? 462 00:30:42,534 --> 00:30:43,914 P. 463 00:30:43,994 --> 00:30:48,834 Po emra si Mustafah dhe Akbar bëhet shumë i vështirë për t'u shqiptuar? 464 00:30:49,917 --> 00:30:51,587 Emri im i vërtetë është Quincy, 465 00:30:51,668 --> 00:30:53,748 dhe nuk më pëlqen shumë ky emër, 466 00:30:53,837 --> 00:30:56,627 kështu që njerëzit më quajnë Q, ose Gee-Q, ju e dini, 467 00:30:56,757 --> 00:30:58,297 si pseudonim, shkurtim? 468 00:30:59,009 --> 00:31:01,009 Epo, Quincy, 469 00:31:01,094 --> 00:31:03,514 nuk duhet të jesh jashtë vjedhja e hubcaps apo diçka e tillë? 470 00:31:03,805 --> 00:31:05,175 gomar. 471 00:31:05,265 --> 00:31:08,225 Më falni? Flisni. Nuk të dëgjoj, djalë. Çfarë thatë? 472 00:31:08,310 --> 00:31:12,110 Mirë, Frank, e gjeta. I mbani mend këto? 473 00:31:13,607 --> 00:31:16,067 Çfarë dreqin po qesh, ju rrëmbyes zinxhiri? 474 00:31:16,276 --> 00:31:19,526 Yolanda, shiko, kush është ky fëmijë, dhe cfare po ben ketu? 475 00:31:19,905 --> 00:31:22,065 Oh, të lutem, Frank, mos mendoni se është pak vonë 476 00:31:22,157 --> 00:31:23,777 të përpiqesh të sillesh si burrë tani? 477 00:31:23,867 --> 00:31:25,762 Shiko, thjesht mendoj se po merr kjo mut për të shpëtuar fëmijët 478 00:31:25,786 --> 00:31:27,013 pak shumë larg. Kjo është e gjitha. 479 00:31:27,037 --> 00:31:28,037 Mirupafshim. 480 00:31:28,121 --> 00:31:29,933 Shiko, thjesht doja t'ju tregoja çfarë ka për të mirën tuaj. 481 00:31:29,957 --> 00:31:32,707 - Mirupafshim, Frank. - Nuk mund të shpreh shqetësimin, çfarë? 482 00:31:38,674 --> 00:31:39,934 Pra, ky është ai, a? 483 00:31:41,802 --> 00:31:43,262 Ky është ai. 484 00:31:43,345 --> 00:31:45,635 E dini, ai mori një të vërtetë problem qëndrimi. 485 00:31:45,722 --> 00:31:47,062 Patjetër. 486 00:31:55,148 --> 00:31:56,568 Mmm, fëmijë. 487 00:32:04,908 --> 00:32:07,738 - Tashmë po djersitesh. - Unë kam qenë duke ushtruar. 488 00:32:09,037 --> 00:32:10,867 Nuk të shqetëson pak djersë, apo jo? 489 00:32:12,374 --> 00:32:14,334 DJ Ralph McDaniels këtu. 490 00:32:40,235 --> 00:32:42,025 - Dëshironi pak? - Mmm-mmmm. 491 00:32:42,821 --> 00:32:44,321 Sa është ora? 492 00:32:47,367 --> 00:32:50,787 - Ora 10:00 pak më vonë. - Duhet të përgatitem për punë. 493 00:32:55,959 --> 00:32:59,089 Hmm. Pse luan me vendin tim? 494 00:32:59,171 --> 00:33:01,921 Ju thoni që duhet të përgatiteni për punë. 495 00:33:02,007 --> 00:33:04,967 - Ky është vendi juaj? - Po. Ti e di që është vendi im. 496 00:33:05,594 --> 00:33:06,804 Mmm. 497 00:33:10,182 --> 00:33:13,022 Do të doja ta kaloja natën, e di cfare po them? 498 00:33:13,101 --> 00:33:16,611 Kjo do të ishte mirë. Flini gjithë ditën. 499 00:33:20,525 --> 00:33:24,395 Mund të të bëj mëngjes në shtrat. 500 00:33:24,488 --> 00:33:26,528 Do të ishte drogë. Kjo do të ishte lëvizja. Fjala lart. 501 00:33:29,451 --> 00:33:31,791 Unë mendoj se ju do të jetë më mirë më lër të merrem me mëngjesin. 502 00:33:31,870 --> 00:33:33,410 - Mund të gatuaj. - Mmm-hmm. 503 00:33:34,915 --> 00:33:36,825 - Mund të gatuash, në rregull. - Ha. 504 00:33:53,141 --> 00:33:55,271 - Çfarë ka? - Po, çfarë ka, para? 505 00:33:55,352 --> 00:33:58,772 - Çfarë po bën këtu, burrë? - Kemi një takim në fushën e topit. 506 00:33:58,855 --> 00:34:00,645 - Kur është? - Nesër në mëngjes. 507 00:34:01,608 --> 00:34:02,938 Unë nuk mund të bëjë atë, njeri. 508 00:34:03,026 --> 00:34:05,026 Çfarë do të thotë, nuk ia del dot? 509 00:34:06,029 --> 00:34:07,529 Kam marrë një takim vërtet të rëndësishëm. 510 00:34:07,614 --> 00:34:10,704 - Epo, sa e rëndësishme është? - Është audicioni im i deejay. 511 00:34:10,826 --> 00:34:12,866 Oh, njeri. 512 00:34:15,038 --> 00:34:16,118 Në rregull, Q. 513 00:34:16,206 --> 00:34:18,351 Unë do ta rregulloj këtë me djemtë e tjerë, 514 00:34:18,375 --> 00:34:20,955 por sigurohuni ju arrini atje pasi të keni mbaruar. 515 00:34:21,211 --> 00:34:24,921 Ky është një biznes serioz, kështu që ne do të presim për ju. 516 00:34:25,006 --> 00:34:26,126 Kjo është e bukur. 517 00:34:26,216 --> 00:34:28,546 Pse nuk më tregoni se çfarë është tani? Të marrë fund me? 518 00:34:28,635 --> 00:34:29,755 Më vonë. 519 00:34:31,638 --> 00:34:34,718 Nga rruga, fat, njeri. 520 00:34:38,019 --> 00:34:39,189 I qetë. 521 00:36:51,486 --> 00:36:53,406 Çfarë do të thotë se nuk është mjaft e mirë? 522 00:36:53,488 --> 00:36:55,158 Çfarë do të thotë se nuk është mjaft e mirë? 523 00:36:55,240 --> 00:36:58,120 Emri im është Flex. Shiko, ky vëlla duket si Gumby. 524 00:36:58,201 --> 00:36:59,804 Për çfarë po flisni Nuk jam mjaftueshëm i mirë? 525 00:36:59,828 --> 00:37:02,998 Dua të them pikërisht atë që thashë. Keni nevojë për më shumë përvojë, mirë? 526 00:37:03,081 --> 00:37:05,131 Ju duhet të punoni më shumë në përzierjen tuaj. 527 00:37:05,208 --> 00:37:07,128 Im... Im... Çfarë do të thuash? 528 00:37:07,210 --> 00:37:08,920 Çfarë dreqin nuk shkon me përzierjen time? 529 00:37:09,004 --> 00:37:10,564 Prisni, e di nuk ma rrëmbeve vetëm atë. 530 00:37:10,588 --> 00:37:14,218 - Çfarë nuk shkon me përzierjen time? - Shiko, mut është krejtësisht i lëngshëm. 531 00:37:14,301 --> 00:37:16,341 Vetëm një budalla do të hapej mënyra se si ju bëni. 532 00:37:16,428 --> 00:37:18,758 Askujt nuk i pëlqejnë rekordet që luani, në rregull? 533 00:37:18,847 --> 00:37:22,477 Është thjesht një goditje e plotë! Përballuni! Përballuni me të. 534 00:37:22,559 --> 00:37:23,599 dreqin ju! 535 00:37:23,685 --> 00:37:27,145 Epo, mund të keni një shans sikur ajo mut të mos ishte aq e vogël. 536 00:37:27,230 --> 00:37:28,400 Tjetra! 537 00:37:49,377 --> 00:37:50,837 Keni deejay ndonjëherë më parë? 538 00:37:50,920 --> 00:37:54,720 Po, e dini, gjatë rrugës, bëj kaseta për djemtë e mi, gjëra të tilla. 539 00:37:54,799 --> 00:37:57,639 - E di çfarë po them? - Po, ti vendas. 540 00:38:12,233 --> 00:38:13,753 - Më pëlqeu shumë kaseta juaj. - Faleminderit. 541 00:38:13,777 --> 00:38:15,697 - Shihemi të shtunën mbrëma. - Kjo është e bukur. 542 00:38:15,779 --> 00:38:17,548 Meqë ra fjala, si e ke emrin? Çfarë kaloni? 543 00:38:17,572 --> 00:38:19,032 Gee-Q. 544 00:38:19,115 --> 00:38:20,735 Gee-Q. Hajde. 545 00:38:25,955 --> 00:38:27,075 po! 546 00:38:30,585 --> 00:38:32,415 Ti e di, Unë mendoj se ju dhe unë mund të jemi më afër 547 00:38:32,504 --> 00:38:34,924 se dy frymëmarrje së bashku duke dalë nga njëra vrimë hunde. 548 00:38:35,006 --> 00:38:37,676 - Çfarë po ndodh, Trip? - Jo, yo, vëllai im. 549 00:38:37,759 --> 00:38:41,009 Dëgjova që e bëre atë komplet deejay. urime. Mmm-hmm. 550 00:38:41,096 --> 00:38:43,306 Gee-Q, e di se çfarë po them? Në rregull. 551 00:38:51,731 --> 00:38:53,071 Çfarë ka, burrë? 552 00:38:53,149 --> 00:38:56,069 E bëra atë konkursin deejay të shtunën natën, e di çfarë po them? 553 00:38:56,152 --> 00:38:58,452 - Edhe një herë, është ndezur. - Për çfarë po flisni? 554 00:38:58,530 --> 00:38:59,660 Është ndezur. 555 00:38:59,864 --> 00:39:01,874 Njeri, për çfarë po flet ky nigga tani? 556 00:39:02,200 --> 00:39:04,080 Duke u ngjitur plaku Quiles natën e së shtunës. 557 00:39:04,327 --> 00:39:05,407 Çfarë? 558 00:39:05,495 --> 00:39:07,515 Njeri, më mirë mos më sharje, e di cfare po them? 559 00:39:07,539 --> 00:39:09,829 Nuk po të mashtroj. Çfarë, keni frikë? 560 00:39:09,916 --> 00:39:11,894 - Çeliku nuk ka frikë, a je çeliku? - Ja ku erdhi Raheem. 561 00:39:11,918 --> 00:39:14,548 - Po, çfarë ka, Q? - Çfarë ka, burrë? 562 00:39:14,629 --> 00:39:16,709 - Të qetësuar. - E kuptove? 563 00:39:16,798 --> 00:39:20,638 - Po, e kuptova. Hajde. Le të ecim. - Çfarë po ndodh me këtë? 564 00:39:20,844 --> 00:39:24,264 - Kontrollojeni këtë. - Oh, dreq. 565 00:39:27,183 --> 00:39:29,233 Hmm. 566 00:39:29,310 --> 00:39:32,440 - Kjo mut është e ëmbël. - E mora nga Sweets. 567 00:39:32,522 --> 00:39:33,999 O burrë, Nuk kam qëlluar askënd më parë. 568 00:39:34,023 --> 00:39:36,993 Epo, ki kujdes me këtë, njeri. Është e ngarkuar. 569 00:39:37,068 --> 00:39:41,238 Shiko, plaku Quiles nuk do të vizatojë mbi dikë që e kishte marrë me armë. 570 00:39:41,322 --> 00:39:43,452 Mos u shqetësoni për këtë Do të jetë një copë tortë, Q. 571 00:39:43,533 --> 00:39:45,373 Po, burrë, do të jetë një copë tortë. 572 00:39:45,452 --> 00:39:49,082 Hyjmë menjëherë para orës 11:00, merrni plaçkën, dhe jet. 573 00:39:49,164 --> 00:39:52,254 E gjithë kjo nuk do të marrë jo më shumë se tre minuta. 574 00:39:52,333 --> 00:39:55,093 Kur e keni vendosur të gjithë këtë? Sot në mëngjes kur nuk isha atje? 575 00:39:55,170 --> 00:39:58,090 Po. Ndërsa ju ishit në takimin tuaj. 576 00:39:58,298 --> 00:39:59,718 Kontrollo këtë këtu, njeri. 577 00:39:59,883 --> 00:40:01,694 Më duhet të deejay natën e së shtunës, e di cfare po them? 578 00:40:01,718 --> 00:40:03,278 Nuk po përpiqem ta humbas atë për askënd. 579 00:40:03,303 --> 00:40:05,053 Me mend se duhet t'i zhgënjejë atëherë, a? 580 00:40:05,138 --> 00:40:06,758 Unë nuk jam mut zhgënjyes. 581 00:40:06,931 --> 00:40:08,391 Ndoshta jo. 582 00:40:08,725 --> 00:40:10,619 Do të ketë shumë deejay atje, apo jo? 583 00:40:10,643 --> 00:40:12,813 - Po. - Pra, si zgjedhin ata se kush shkon kur? 584 00:40:13,188 --> 00:40:17,898 Ka 40 deejay, 20 grupe... Gjithçka që di është se jam i shtati. 585 00:40:18,276 --> 00:40:20,646 Shikoni, sepse ne do të shkojmë duhet një alibi. 586 00:40:20,737 --> 00:40:23,947 Meqenëse do të shkoni në vendin e shtatë, kjo do të na japë një mundësi për të hyrë, 587 00:40:24,032 --> 00:40:25,832 bëjmë atë që duhet të bëjmë, dhe jet. 588 00:40:25,909 --> 00:40:27,039 Hiq dreqin prej andej. 589 00:40:27,118 --> 00:40:28,448 Unë mendoj se kjo do të funksionojë. 590 00:40:28,536 --> 00:40:31,536 - Po policët, burrë? - Peshkopi e kontrolloi. 591 00:40:31,623 --> 00:40:34,333 Ka dy patrulla të mbivendosura rreth tre minuta larg njëri-tjetrit. 592 00:40:34,417 --> 00:40:35,837 Pra, duhet të jemi të shpejtë. 593 00:40:36,169 --> 00:40:38,209 Jo, unë mendoj se ne duhet planifikoje këtë herë tjetër. 594 00:40:38,588 --> 00:40:40,008 Ky nigga është i frikësuar! 595 00:40:40,089 --> 00:40:42,610 Askush nuk ka frikë. Unë sapo thashë ju duhet të deejay natën e së shtunës. 596 00:40:42,634 --> 00:40:43,764 Hiq atë mut! 597 00:40:44,010 --> 00:40:46,100 Ne do të shkojmë të shtunën në mbrëmje, dhe kaq. 598 00:40:46,804 --> 00:40:49,434 - Do të mbaj armën. - Pse duhet të mbajë armën? 599 00:40:49,599 --> 00:40:51,559 Sepse e kam marrë tashmë, ndyrë nënë! 600 00:40:51,726 --> 00:40:53,829 Thjesht lëreni të mbajë armën. Nuk ia vlen të fillosh nga e para. 601 00:40:53,853 --> 00:40:55,483 - Tani nigga sillet budallaqe. - Hajde. 602 00:40:55,563 --> 00:40:56,563 Mbylle gojën! 603 00:40:56,648 --> 00:40:59,028 - Thith karin tim. - Në çfarë ore duhet të jesh atje? 604 00:40:59,108 --> 00:41:00,278 Para orës 9:00. 605 00:41:00,360 --> 00:41:04,200 Në rregull atëherë, ne do të marrim mutin tuaj, shkoni atje, ne do t'ju vendosim. 606 00:41:04,280 --> 00:41:05,870 Dhe do të jesh i drejtë, burrë. 607 00:41:15,083 --> 00:41:17,213 Po, çfarë ka, të gjithë në shtëpi, 608 00:41:17,293 --> 00:41:19,343 dhe mirë se erdhe Masakra Mixxmaster, 609 00:41:19,420 --> 00:41:22,010 beteja përfundimtare e deejay të supremacisë botërore, 610 00:41:22,090 --> 00:41:25,510 fituar nga një raund vdekjeje të papritur derisa të mbeten vetëm më të mirat. 611 00:41:25,593 --> 00:41:26,933 Ndizni atë, të gjithë. 612 00:41:42,986 --> 00:41:45,816 Përshëndetje? O burrë, je mirë? 613 00:41:46,823 --> 00:41:48,583 Unë jam duke u qetësuar. 614 00:41:49,534 --> 00:41:52,164 Në rregull, njeri. fat të mirë. 615 00:41:52,954 --> 00:41:54,254 Merrni tuajat. 616 00:42:04,007 --> 00:42:07,177 Fab 5 Freddie këtu, Jo! MTV Raps. Betejat po vazhdojnë. 617 00:42:07,260 --> 00:42:11,100 Por çdo konkurrent ka vetëm 20 sekonda për të marrë kënaqësinë. 618 00:42:11,180 --> 00:42:12,390 Pra, le ta bëjmë! 619 00:42:45,381 --> 00:42:49,841 Nëse po kaloni mirë, bëj pak zhurmë! 620 00:42:51,054 --> 00:42:53,184 Dikush të thotë ho. 621 00:42:53,264 --> 00:42:54,434 Ho! 622 00:42:54,515 --> 00:42:55,925 Thuaj ho! Ho! 623 00:42:56,017 --> 00:42:57,057 Ho! Ho! 624 00:42:57,143 --> 00:42:59,983 Po! Kjo është turma e zhurmshme që më pëlqen. 625 00:43:00,063 --> 00:43:03,073 Tani kemi dy garuesit e ardhshëm. 626 00:43:04,609 --> 00:43:06,239 Nga qyteti, 627 00:43:06,319 --> 00:43:10,279 ne kemi sfiduesin, miza njeriu i gramafonëve, 628 00:43:10,365 --> 00:43:11,945 DJ Gee-Q! 629 00:43:13,076 --> 00:43:14,576 Bëni pak zhurmë! 630 00:43:15,495 --> 00:43:19,575 Dhe kampioni, që mbretëron, domethënë, 631 00:43:19,666 --> 00:43:23,246 nga Flatbush, Brooklyn, 632 00:43:25,630 --> 00:43:30,010 ah, ne kemi madhërinë e tij, DJ Majesty. 633 00:45:26,876 --> 00:45:30,206 Hajde, njeri. Encore! 634 00:45:30,296 --> 00:45:31,836 Q! Q! Q! 635 00:45:31,923 --> 00:45:35,343 Q! Q! Q! 636 00:45:41,808 --> 00:45:44,728 Dhe fituesi është Gee-Q! 637 00:45:47,021 --> 00:45:48,981 Po! 638 00:45:49,065 --> 00:45:51,775 Urime. Po! 639 00:45:54,237 --> 00:45:57,237 Urime, Q. Jeni në rrugën tuaj për në finale. 640 00:45:57,323 --> 00:46:00,283 Por mos u bëj i ngadaltë, 'sepse nuk bëhet më e lehtë, zemër. 641 00:46:00,368 --> 00:46:03,828 Në vijim kemi dy konkurrentë rrëqethës. 642 00:46:49,500 --> 00:46:51,290 - Çfarë ka? - Ku është Q? 643 00:46:51,377 --> 00:46:53,127 - Ai është menjëherë pas meje. - Çfarë ka? 644 00:46:54,130 --> 00:46:56,920 - Të gjithë i morën dorezat? - Po, njeri. 645 00:46:57,800 --> 00:47:00,300 Plaku Quiles është aty brenda vetë. 646 00:47:00,928 --> 00:47:02,388 Le ta bëjmë këtë. 647 00:47:02,638 --> 00:47:04,848 A janë të gjithë gati? Peshkopi? 648 00:47:05,141 --> 00:47:06,851 - Dreqin, po. - P? 649 00:47:07,476 --> 00:47:10,976 Çeliku? Çeliku? Je mirë, njeri? 650 00:47:11,063 --> 00:47:14,033 Eja, B, merre së bashku, sepse ne po llogarisim vërtet te ju, mirë? 651 00:47:14,108 --> 00:47:15,398 Këtu vijnë policët. 652 00:47:16,068 --> 00:47:17,148 Mut. 653 00:47:21,407 --> 00:47:22,657 Le të shkojmë. 654 00:47:35,463 --> 00:47:38,673 Hej! Jemi mbyllur. Nuk ka më klientë. Kjo është ajo. 655 00:47:38,758 --> 00:47:40,819 Ngrije, dreq nënë! Kthehuni! Kthehuni! 656 00:47:40,843 --> 00:47:42,779 - Në mur! Shpejt! - Mos gjuaj. Ju lutemi mos qëlloni. 657 00:47:42,803 --> 00:47:45,773 - Kthehu, ndyrë nënë! - Unë nuk shoh asgjë. Shikoni. Unë nuk do. 658 00:47:45,848 --> 00:47:47,808 Mbylle dreqin! 659 00:47:47,892 --> 00:47:49,286 Unë nuk të dreqin për ju! 660 00:47:49,310 --> 00:47:50,630 Merrni gjithçka që dëshironi. 661 00:47:50,686 --> 00:47:52,146 Mbylle dreqin! 662 00:47:52,229 --> 00:47:53,749 Ju lutem mos më qëlloni, kjo është e gjitha. 663 00:47:53,773 --> 00:47:55,823 Nuk do të më qëlloni, apo jo? 664 00:47:55,900 --> 00:47:58,900 - Të lutem, mos më qëllo, mirë? - Mbylle dreqin! 665 00:47:58,986 --> 00:48:00,316 Thjesht më thuaj se nuk do të më qëllosh. 666 00:48:00,404 --> 00:48:01,840 Unë do të të fryj bythën nëse nuk hesht. 667 00:48:01,864 --> 00:48:04,334 - Mbylle dreqin! - Rri në murin e ndyrë! 668 00:48:06,077 --> 00:48:07,657 Mbylle gojën, plak! 669 00:48:07,745 --> 00:48:08,785 - E qartë? - Po. 670 00:48:08,913 --> 00:48:10,623 në rregull! Le të shkojmë! 671 00:48:10,873 --> 00:48:12,293 Le të shkojmë! 672 00:48:20,883 --> 00:48:22,723 - Pesë-o! - Pesë-o! 673 00:48:30,726 --> 00:48:32,016 Hajde! 674 00:49:00,756 --> 00:49:02,756 Çfarë dreqin! Çfarë dreqin nuk shkon me ty? 675 00:49:02,967 --> 00:49:04,695 Çfarë dreqin keni për të qëlluar për të, burrë? 676 00:49:04,719 --> 00:49:05,988 Nuk duhej ta qëlloje, burrë. 677 00:49:06,012 --> 00:49:08,392 - Ai bëri një lëvizje! - Nuk bëri asnjë lëvizje të ndyrë, burrë! 678 00:49:08,472 --> 00:49:11,232 - E bëri! - Po gënjen! Po shikoja drejt teje! 679 00:49:11,308 --> 00:49:13,188 Epo, burrë. Ai ka vdekur, apo jo, burrë? 680 00:49:13,310 --> 00:49:16,520 - Çfarë do të bëjmë? - Hesht, çeliku! Ai e dinte se kush ishim ne! 681 00:49:16,605 --> 00:49:19,185 Djali i shëndoshë tha emrin tënd. Ai e dinte kush dreqin ishim ne! 682 00:49:19,275 --> 00:49:20,895 Të gjithë heshtni! 683 00:49:25,072 --> 00:49:27,742 Epo, burrë, çfarë dreqin, burrë? Çfarë do të bëjmë tani? 684 00:49:27,825 --> 00:49:29,761 Rahim, burrë, ne duhet të heqim qafe armën e ndyrë! 685 00:49:29,785 --> 00:49:31,495 Po, ke të drejtë, burrë. 686 00:49:31,746 --> 00:49:34,206 - Epo, peshkop, burrë, ma jep pjesën. - Jo. 687 00:49:34,290 --> 00:49:36,830 Jo? Çfarë dreqin do të thuash, jo? Më jep armën. 688 00:49:36,917 --> 00:49:40,497 Dua të them, unë po i përmbahem kësaj derisa të them kështu. Unë nuk jam duke luajtur. 689 00:49:41,505 --> 00:49:42,965 Oh, vërtet? 690 00:49:43,049 --> 00:49:44,379 Ndaloje këtë mut, njeri! 691 00:49:44,467 --> 00:49:46,217 Pyetje, ndalo, njeri! 692 00:49:46,302 --> 00:49:48,052 Epo, ndalo! 693 00:49:49,722 --> 00:49:51,312 Oh, dreq! 694 00:49:56,187 --> 00:49:59,147 Hej! Çfarë po ndodh atje poshtë? 695 00:50:54,370 --> 00:50:56,080 Hesht, Çeliku! 696 00:51:01,335 --> 00:51:03,495 A nuk doni të shihni sa para kemi marrë? 697 00:51:11,262 --> 00:51:12,642 Ja ku po shkojmë. 698 00:51:20,604 --> 00:51:22,484 Çfarë dreqin po shikon? 699 00:51:23,315 --> 00:51:24,605 Po çmendesh, B! 700 00:51:25,484 --> 00:51:27,045 Mos u dreq kurrë më quani të çmendur përsëri. 701 00:51:27,069 --> 00:51:28,529 Unë do t'ju heq trurin e ndyrë. 702 00:51:28,612 --> 00:51:30,912 - E kupton? - E kuptova. 703 00:51:35,327 --> 00:51:37,907 Çeliku, sill bythen këtu. Hajde! 704 00:51:41,250 --> 00:51:45,170 Hajde, burrë, mos u dreq po më godet tani, nigga! 705 00:51:45,254 --> 00:51:46,884 Ne të gjithë në këtë mut së bashku! 706 00:51:46,964 --> 00:51:48,804 Luftoni atë mut, hajde! 707 00:51:55,431 --> 00:51:59,351 Shiko, nëse unë zbres, ti zbres poshtë. 708 00:51:59,435 --> 00:52:02,185 Ata mamasë mos u dreq se kush qëlloi kë. 709 00:52:06,150 --> 00:52:07,480 Hajde. 710 00:52:09,445 --> 00:52:10,905 Rahim. 711 00:52:12,448 --> 00:52:13,908 dreqin. 712 00:52:16,035 --> 00:52:18,575 Unë e paralajmërova atë. E patë atë! 713 00:52:18,704 --> 00:52:20,084 I thashë, burrë. 714 00:52:20,164 --> 00:52:22,544 Nuk kishte punë duke rrëmbyer armën ashtu. 715 00:52:22,625 --> 00:52:25,585 - Por ishte Raheem, burrë! - Nuk dreq kush ishte! 716 00:52:25,669 --> 00:52:28,299 Askush nuk duhet bëj atë mut! Askush! 717 00:52:28,631 --> 00:52:31,801 Dhe nëse dikush ka një problem me të, ne mund të merremi me të tani. 718 00:52:33,385 --> 00:52:34,505 Keni një problem me të? 719 00:52:37,306 --> 00:52:38,716 Po ju paralajmëroj, Q. 720 00:52:45,606 --> 00:52:47,646 Duhet të kthehemi në klub. 721 00:52:48,943 --> 00:52:50,153 Um... 722 00:52:50,569 --> 00:52:54,779 Nëse dikush pyet për Rahim, nuk e dimë. 723 00:52:54,865 --> 00:52:56,365 Nuk e kemi parë. 724 00:52:56,450 --> 00:52:59,120 Ju nuk mund të vazhdoni me një burrë në një festë. 725 00:52:59,203 --> 00:53:00,543 Pra... 726 00:53:02,248 --> 00:53:03,498 Um... 727 00:53:13,384 --> 00:53:14,594 Hajde. 728 00:53:19,306 --> 00:53:20,676 Hajde! 729 00:53:23,102 --> 00:53:24,272 Le të shkojmë. 730 00:53:27,773 --> 00:53:29,863 Hajde! Le të shkojmë! 731 00:53:31,610 --> 00:53:32,740 Le të shkojmë. 732 00:54:06,228 --> 00:54:07,268 fat të mirë. 733 00:54:10,399 --> 00:54:11,779 Dreqin, ju jeni vëllezër. 734 00:54:13,819 --> 00:54:14,819 Copë tortë, Q. 735 00:54:18,490 --> 00:54:20,700 Rundi 2! 736 00:54:22,077 --> 00:54:24,407 Q! Q! Q! 737 00:54:31,045 --> 00:54:34,045 Edhe një herë kemi DJ, 738 00:54:34,131 --> 00:54:36,761 ai miza, Gee-Q! 739 00:54:37,760 --> 00:54:41,100 Dhe nga Detroit, DJ Plaz! 740 00:55:02,951 --> 00:55:06,291 Hej! Hej! Zbrit këtu, ti! Zbrit këtu! 741 00:55:07,873 --> 00:55:09,793 Mbylle gojën! Mbaje gojën mbyllur! 742 00:55:15,631 --> 00:55:18,051 Jo, Raheem ka vdekur. Dikush e qëlloi. 743 00:55:18,133 --> 00:55:20,143 Hej, vetëm rri duarkryq dhe ji i qetë. 744 00:55:20,219 --> 00:55:22,469 Unë jam detektiv Markham. Ky është detektivi Kelly. 745 00:55:22,596 --> 00:55:24,136 Ne duam t'ju pyesim djema disa pyetje. 746 00:55:24,431 --> 00:55:25,931 A do të vish këtu, të lutem? 747 00:55:26,016 --> 00:55:27,306 Le të shkojmë. 748 00:55:30,312 --> 00:55:33,362 Le ta hapim tani! 749 00:55:33,440 --> 00:55:35,480 Largohu! Lëvize! 750 00:55:38,320 --> 00:55:40,990 Kur ishte hera e fundit e ke parë Raheem Porterin duke marrë frymë? 751 00:55:41,156 --> 00:55:42,906 - Sonte në klub. - Në çfarë ore? 752 00:55:43,117 --> 00:55:45,407 Rreth një ose dy orë përpara konfigurimit të Q. 753 00:55:45,661 --> 00:55:49,211 Ku shkoi pasi e patë për herë të fundit? 754 00:55:49,289 --> 00:55:50,289 Nuk e kam idenë... 755 00:55:50,332 --> 00:55:51,684 Pse mendoni se u largua nga klubi? 756 00:55:51,708 --> 00:55:54,168 nuk e di. Mendova se ai po dilte jashtë. 757 00:55:54,253 --> 00:55:57,263 Pra, ai po fliste me një vajzë, duke ecur në hos. 758 00:55:57,339 --> 00:55:59,429 - Po shikon shtëpinë? - Po shikon shtëpinë? 759 00:55:59,550 --> 00:56:01,694 Do t'ju pyes përsëri, po ju largohesh nga klubi në çdo kohë sonte? 760 00:56:01,718 --> 00:56:04,718 - Shkova për pak kohë në bodrum. - Për çfarë? 761 00:56:05,848 --> 00:56:08,268 U përplasa me një të dashurën e vjetër. 762 00:56:10,519 --> 00:56:12,689 Pra, çfarë po bënit poshtë në bodrum? 763 00:56:13,856 --> 00:56:16,526 - E njeh Fernando Quiles? - Po. 764 00:56:16,692 --> 00:56:19,587 Ne e dimë që ju keni dalë për nxitje në dyqanin e Quiles qershorin e kaluar! 765 00:56:19,611 --> 00:56:21,281 po apo jo? 766 00:56:21,363 --> 00:56:23,783 - Epo, unë ... - Po apo jo? 767 00:56:23,866 --> 00:56:25,116 po. 768 00:56:25,200 --> 00:56:29,120 Shiko, ne e dimë se zoti Quiles ngacmohej rregullisht nga bandat vendase. 769 00:56:29,204 --> 00:56:31,714 A keni ndonjë rivalitet ju djem me bandat e tjera? 770 00:56:31,874 --> 00:56:34,294 Banda portorikane, Rapido Muerte. 771 00:56:34,376 --> 00:56:35,876 Po. Ne e dimë se kush janë ata. 772 00:56:35,961 --> 00:56:38,511 Radames. Ata përqendrohen gjithmonë me ne. 773 00:56:38,589 --> 00:56:41,049 - Radames? - Na trego për Radames. 774 00:56:41,133 --> 00:56:44,643 Bandë porto-rikane. Ata mendojnë se sundojnë botën e ndyrë. 775 00:56:44,720 --> 00:56:47,260 A nuk është e vërtetë që banda juaj e ngacmonte rregullisht zotin Quiles? 776 00:56:47,347 --> 00:56:49,217 Jo. Sepse ne nuk jemi bandë. 777 00:56:49,308 --> 00:56:52,688 - Po. Megjithatë, ne nuk e vramë. - Nuk thamë se e vrave! 778 00:56:52,769 --> 00:56:56,399 Ne thamë që ngacmonit rregullisht Zoti Quiles! Kështu thamë. 779 00:56:57,566 --> 00:56:59,146 Po Porter? 780 00:57:00,110 --> 00:57:01,490 A e ngacmuan edhe atë? 781 00:57:01,570 --> 00:57:05,780 Nëse dikush kishte një motiv për të bërë Raheem në, do të kishte qenë Radames. 782 00:57:06,909 --> 00:57:08,409 Q u ngrit me zë të lartë për ju. 783 00:57:08,494 --> 00:57:10,084 Ata bërtitën mbi ju. 784 00:57:10,162 --> 00:57:11,723 Kjo është arsyeja pse. Ne duam vetëm të marrim rrëfimin e plotë. 785 00:57:11,747 --> 00:57:14,497 Ne duam ta marrim historinë nga ju, në këtë mënyrë ne mund t'ju mbrojmë. 786 00:57:14,583 --> 00:57:15,703 Kështu që ne e dimë se çfarë po ndodh. 787 00:57:15,751 --> 00:57:18,671 Shiko, kur zbret, Mund të flas me DA. 788 00:57:18,754 --> 00:57:20,384 Dhe gjithçka do të jetë e lezetshme. 789 00:57:20,464 --> 00:57:23,344 - Nuk bëra asgjë. - Nuk do të keni shumë kohë. 790 00:57:23,425 --> 00:57:26,715 Thonë se ti ishe macja që e shpërtheu Rahim. 791 00:57:29,348 --> 00:57:32,938 Tani, kush dreqin e vrau Porterin? Kush e vrau? Fol me mua! 792 00:57:33,018 --> 00:57:34,898 Nuk e di, burrë! nuk e di. 793 00:57:35,812 --> 00:57:37,522 Pse dukesh kaq nervoz? 794 00:57:37,606 --> 00:57:38,976 Për çfarë jeni nervoz? 795 00:57:39,900 --> 00:57:42,440 Sepse ne jemi tre niga në një komisariat. 796 00:57:42,528 --> 00:57:43,808 Nuk ka rëndësi se çfarë ndodhi. 797 00:57:43,862 --> 00:57:46,492 Nëse dëshironi të jemi fajtorë, ne do të jemi fajtorë. 798 00:57:46,573 --> 00:57:50,163 Nëse nuk keni bërë asgjë, atëherë nuk keni asgjë për t'u shqetësuar. 799 00:58:20,899 --> 00:58:24,319 Quincy, të lutem ha diçka. 800 00:58:24,403 --> 00:58:27,323 - Nuk më pëlqen të ha për momentin, mami. - E di, por provo, mirë? 801 00:58:27,406 --> 00:58:31,696 Vetëm provoni për mua. Hajde. Në rregull. 802 00:58:49,886 --> 00:58:52,256 Epo, burrë. kam frike. 803 00:58:53,307 --> 00:58:54,927 Keni frikë? 804 00:59:21,293 --> 00:59:24,133 Ju nuk duhet të bëni të gjitha këto. Uroj që të ulesh. 805 00:59:24,212 --> 00:59:26,316 - E mora këtë, Myra. - E di, por mund të kujdesem për këtë. 806 00:59:26,340 --> 00:59:27,970 Bëhu me njerëzit. është në rregull. 807 00:59:28,050 --> 00:59:30,640 - Unë jam mirë. - Si jeni, zonja Porter? 808 00:59:30,719 --> 00:59:32,799 - Unë jam mirë, Eric. - Hej, çeliku. 809 00:59:32,888 --> 00:59:35,308 Më ndihmo. Sillni bukën e misrit. 810 00:59:35,390 --> 00:59:37,560 - Ky? - Po. 811 00:59:38,727 --> 00:59:40,557 - Çfarë ka, Myra? - P! 812 00:59:41,647 --> 00:59:43,857 Nuk të kam parë për një kohë të gjatë. 813 00:59:43,940 --> 00:59:45,820 Po. Na vjen keq që duhej të ishte kështu. 814 00:59:45,901 --> 00:59:47,281 si ja kaloni? 815 00:59:47,778 --> 00:59:50,278 Në këto rrethana, jam mirë. 816 00:59:50,822 --> 00:59:54,412 Ndjehem sikur duhet të qëndroj i fortë për Manë, megjithatë. 817 00:59:54,493 --> 00:59:56,623 Ajo po përpiqet për t'u marrë me këtë duke u zënë, 818 00:59:56,703 --> 00:59:58,913 dhe ajo thjesht e mban duke shkuar e duke shkuar pa ndalesë. 819 00:59:58,997 --> 01:00:02,457 Dhe thjesht nuk mendoj ajo madje ka qarë akoma ose... 820 01:00:05,128 --> 01:00:08,128 Hej, Roland. si ja kaloni? 821 01:00:08,215 --> 01:00:10,625 Unë duhet të ju pyes atë. 822 01:00:10,717 --> 01:00:12,677 Ne po qëndrojmë të fortë. 823 01:00:12,761 --> 01:00:16,771 Do të ndihesha më mirë po të njihja policinë kishte dikë, megjithatë, e dini? 824 01:00:17,766 --> 01:00:21,686 Ata thonë se nuk ka pasur dëshmitarë, 825 01:00:21,770 --> 01:00:25,770 dhe ata nuk kanë asnjë pistë apo... nuk e di. 826 01:00:26,233 --> 01:00:28,533 Edhe ne po pyesnim përreth. 827 01:00:28,610 --> 01:00:31,820 Askush nuk dukej se kishte parë ose dëgjuar ndonjë gjë. 828 01:00:32,364 --> 01:00:34,804 Gjeni ato mamasë dhe policia nuk duhet të bëjë mut. 829 01:00:36,535 --> 01:00:38,115 Eric, vendosi këtu. 830 01:00:39,246 --> 01:00:40,826 - Uh, Myra? - Po, mami. 831 01:00:40,914 --> 01:00:44,004 Unë duhet të kujdesem për këtë. 832 01:00:44,084 --> 01:00:45,254 Më falni. 833 01:00:46,253 --> 01:00:48,463 Më mbani mend, zonja Porter? Roland Peshkopi? 834 01:00:48,547 --> 01:00:50,917 Po, Roland. Faleminderit që erdhët. 835 01:00:51,007 --> 01:00:52,877 Nuk duhet të më falënderosh për këtë. 836 01:00:52,968 --> 01:00:54,968 Raheem ishte një nga miqtë e mi më të mirë. 837 01:00:55,846 --> 01:00:57,824 Është vërtet bukur të shohësh njerëzit mblidhen kështu 838 01:00:57,848 --> 01:00:59,888 kur ndodh diçka e keqe, ju e dini? 839 01:00:59,975 --> 01:01:04,225 Unë do të thotë, personalisht, për mua, megjithatë, Rahim ishte si vëllai im. 840 01:01:04,312 --> 01:01:06,572 Dua të them, ai ishte më shumë se një vëlla. 841 01:01:06,648 --> 01:01:09,648 Dua të them, ne bëmë gjithçka së bashku, thjesht e godas çdo ditë. 842 01:01:10,694 --> 01:01:12,824 Nëse mund të bëj diçka, vetëm më njoftoni. 843 01:01:42,934 --> 01:01:44,604 Kush është? 844 01:01:45,604 --> 01:01:48,234 - Hej, Q. - Eja, burrë. 845 01:01:49,316 --> 01:01:51,776 Kam dëgjuar për Raheem. Më pëlqeu shumë Raheem. 846 01:01:51,860 --> 01:01:53,700 Ai është gjithmonë i sjellshëm me mua. A e qëlloi dikush? 847 01:01:53,737 --> 01:01:54,777 Po. 848 01:01:54,863 --> 01:01:57,783 - E dini kush e qëlloi? - Jo, burrë. 849 01:01:57,866 --> 01:01:59,866 Hmm. Dëgjova se u arrestuat. 850 01:01:59,951 --> 01:02:01,791 Çfarë? Ku e dëgjuat këtë? 851 01:02:01,870 --> 01:02:03,410 - Nga Ismali. - OBSH? 852 01:02:03,497 --> 01:02:06,787 Ismal, nga kati i dyte. Dhe Wendy, Clarence dhe Rashid. 853 01:02:06,958 --> 01:02:08,838 Jo, njeri. Unë nuk arrestohem. 854 01:02:08,919 --> 01:02:10,709 Hej, Q! 855 01:02:11,046 --> 01:02:12,086 Oh! 856 01:02:12,297 --> 01:02:13,507 Mbylle gojën! 857 01:02:14,508 --> 01:02:15,838 Epo, Q! 858 01:02:19,763 --> 01:02:21,223 Hej, Q! 859 01:02:23,642 --> 01:02:25,352 Ku është ai? 860 01:02:25,435 --> 01:02:27,305 Nënë dreq, më lëndove krahun. 861 01:02:27,395 --> 01:02:29,515 - Si më quajte? - Më dëgjuat! 862 01:02:30,232 --> 01:02:32,513 E shihni, ju thashë për atë fjalë, mirë? 863 01:02:33,401 --> 01:02:35,821 Duhet të mësosh mos e perdor ate gjuhen e keqe o burre. 864 01:02:37,697 --> 01:02:39,697 Hajde, njeri, seriozisht, megjithatë. 865 01:02:39,783 --> 01:02:42,203 - Jo, B, burrë, më bëj një nder, mirë? - Çfarë? 866 01:02:42,285 --> 01:02:44,825 Nëse Peshkopi thërret ose vjen, thuaj atij që nuk jam këtu. 867 01:02:44,913 --> 01:02:46,265 Pse? Nuk ju pëlqen më Peshkopi? 868 01:02:46,289 --> 01:02:48,919 - Pse bëni kaq shumë pyetje? - Sepse më pëlqen Peshkopi! 869 01:02:49,000 --> 01:02:50,920 - Pse? - Sepse ai është i lezetshëm. 870 01:02:51,002 --> 01:02:52,672 Ai është i lezetshëm, a? 871 01:02:52,754 --> 01:02:56,094 Epo, thuaji zotit Cool, nëse ai telefonon ose nëse ai vjen, se unë nuk jam këtu. 872 01:02:56,174 --> 01:02:58,344 Çfarë ka për mua? 873 01:02:58,426 --> 01:03:01,046 Njeri, ju duhet të mbani dhëmbët tuaj, kjo është ajo që është në të për ju. 874 01:03:01,137 --> 01:03:04,267 Kjo nuk është mirë. Për shkak të asaj Gjithsesi po më humbasin dhëmbët. 875 01:03:05,809 --> 01:03:07,099 Nuk mund ta besoj këtë njeri. 876 01:03:07,185 --> 01:03:10,185 Unë jam duke u shantazhuar nga vëllai im i vogël? 877 01:03:11,606 --> 01:03:14,316 - Unë ju them çfarë. Ju pëlqen ajo radio? - Po. 878 01:03:14,401 --> 01:03:16,191 - Është drogë, apo jo? - E drejta. 879 01:03:16,278 --> 01:03:18,408 - Shkoni përpara. Ju mund ta keni atë. Është e juaja. - Vërtet? 880 01:03:18,488 --> 01:03:21,448 - Bëje atë që të them unë. - Mirë nga unë. 881 01:03:22,409 --> 01:03:24,409 Shkoni përpara. Është e juaja. 882 01:03:25,912 --> 01:03:27,162 Çfarë thua, o njeri? 883 01:03:28,290 --> 01:03:29,580 faleminderit. 884 01:03:51,313 --> 01:03:53,653 Dreqin, burrë. Ka kaluar kaq gjatë? 885 01:03:55,108 --> 01:03:58,148 Ju dëshironi ta provoni përsëri jashtë pas shkollës, ti punk? 886 01:04:35,982 --> 01:04:37,322 Çfarë ka? 887 01:04:39,945 --> 01:04:42,775 Nuk të kam parë për disa ditë. Çfarë ka ndodhur? 888 01:04:45,200 --> 01:04:47,370 Njeri, largohu nga ajo mut. 889 01:04:48,244 --> 01:04:51,294 Ka mbaruar! nuk ka asgje askush nuk mund ta bëjë këtë tani. 890 01:04:52,123 --> 01:04:54,543 - Çfarë do nga unë, o burrë? - Asgjë! 891 01:04:55,919 --> 01:04:59,759 Erdha vetëm për të parë nëse jeni mirë, shiko si po kaloni. 892 01:05:00,382 --> 01:05:02,132 Epo, unë nuk jam ... 893 01:05:02,217 --> 01:05:04,297 Nuk kam folur me askënd, në rregull? 894 01:05:04,386 --> 01:05:07,636 e di. Ne ekuipazhin. 895 01:05:07,722 --> 01:05:09,852 Gjithmonë do të jetë. 896 01:05:09,933 --> 01:05:11,733 Unë thjesht erdha për të parë se çfarë po ndodh. 897 01:05:11,810 --> 01:05:13,980 Më lejoni t'ju them diçka, B. 898 01:05:14,062 --> 01:05:17,322 Unë jam duke luajtur vetëm lojën tuaj të ndyrë sepse nuk ka gjë tjetër për të bërë. 899 01:05:17,399 --> 01:05:19,819 Por mos e bëni kurrë tërhiq një armë mbi mua përsëri në jetën tuaj! 900 01:05:19,901 --> 01:05:21,491 Epo, shpresoj se nuk do të më duhet. 901 01:05:21,569 --> 01:05:24,699 Po, ne të gjithë zbresim nëse ti e bën këtë, Sepse ne të gjithë ekuipazhit. 902 01:05:24,781 --> 01:05:26,571 Thjesht më provoni nëse mendoni se jam budalla! 903 01:05:31,579 --> 01:05:33,789 Më falni. 904 01:05:33,873 --> 01:05:35,583 Shikoni këtë! 905 01:05:36,418 --> 01:05:41,798 Vëllai më në fund vendos ngrihu si burrë dhe hidhu poshtë. 906 01:05:41,881 --> 01:05:44,431 Sa keq që Raheem duhej të vdiste i pari, a? 907 01:05:46,761 --> 01:05:50,271 Ka mbaruar. Gjithçka fillon që tani. 908 01:05:50,348 --> 01:05:52,388 Ne të gjithë zbresim nëse nuk qëndrojmë bashkë. 909 01:05:52,475 --> 01:05:55,345 Askush nuk është mbi ekuipazhin. Ti e di atë mut. 910 01:05:56,604 --> 01:05:58,114 Ti je i çmendur, burrë. 911 01:06:02,277 --> 01:06:03,697 E dini çfarë? 912 01:06:03,778 --> 01:06:08,068 Kur e the herën e fundit, Unë isha një lloj pengese, apo jo? 913 01:06:08,158 --> 01:06:12,158 Por tani, keni të drejtë. 914 01:06:13,913 --> 01:06:15,623 Unë jam i çmendur. 915 01:06:15,707 --> 01:06:17,627 Por e dini çfarë tjetër? 916 01:06:19,836 --> 01:06:22,666 Unë nuk bëj një dreq. 917 01:06:22,756 --> 01:06:26,336 Unë nuk të dënoj për ty, Unë nuk dënoj me çelikun, 918 01:06:26,426 --> 01:06:29,216 dhe une nuk bej dredhi edhe për Raheem. 919 01:06:29,304 --> 01:06:31,974 Unë nuk bëj një qitje për veten time. 920 01:06:32,057 --> 01:06:35,097 Shiko, unë nuk jam mut. Unë nuk do të jem kurrë mut. 921 01:06:35,185 --> 01:06:39,225 Dhe je më pak burrë se unë, kaq shpejt pasi vendos që ti nuk do të bëhesh mut... 922 01:06:39,773 --> 01:06:41,023 Pow. 923 01:06:41,733 --> 01:06:43,573 Kështu qoftë. 924 01:06:43,651 --> 01:06:45,491 Ti e mban mend atë, dreq nënë, 925 01:06:45,612 --> 01:06:47,822 sepse unë jam ai të gjithë duhet të shqetësoheni, 926 01:06:50,825 --> 01:06:52,075 partner. 927 01:07:24,067 --> 01:07:25,147 Hej, fëmijë, mund të të marr ... 928 01:07:25,193 --> 01:07:27,363 - Mos e bëj këtë! - Më fal. 929 01:07:27,445 --> 01:07:30,115 Mos me tremb kurre keshtu. Më mirë shikoni atë mut. 930 01:07:30,198 --> 01:07:31,448 Thashë se më vjen keq. 931 01:07:31,533 --> 01:07:33,094 A nuk të ka mësuar ndonjëherë nëna jote për të bërë veten të njohur 932 01:07:33,118 --> 01:07:34,178 para se të hyni në një dhomë të ndyrë? 933 01:07:34,202 --> 01:07:36,082 Ju shikoni gojën tuaj në shtëpinë time, Quincy. 934 01:07:36,204 --> 01:07:37,544 dreqin ju. 935 01:07:42,043 --> 01:07:44,003 Unë nuk jam një nga ju shokët e shkollës së mesme, 936 01:07:44,087 --> 01:07:45,687 dhe nëse nuk mund të më respektoni në shtëpinë time, 937 01:07:45,755 --> 01:07:47,755 pastaj dil nga shtëpia ime. 938 01:07:47,841 --> 01:07:49,511 Vazhdoni! Jashtë! 939 01:07:56,808 --> 01:08:00,228 Hajde, nigga. Kam marrë atë që ju nevojitet. 940 01:08:03,231 --> 01:08:07,321 Epo, mirë, shiko këtu. 941 01:08:07,402 --> 01:08:09,532 Largohu nga këtu! 942 01:08:13,575 --> 01:08:16,155 Unë dua të flas me bythën tuaj të falur jashtë. 943 01:08:16,244 --> 01:08:20,294 Epo, burrë. Mendoj se Peshkopi e ka humbur, njeri. 944 01:08:20,373 --> 01:08:21,463 Çfarë tjetër ka të re, burrë? 945 01:08:21,541 --> 01:08:22,921 E kam fjalën seriozisht, burrë. 946 01:08:23,001 --> 01:08:25,501 ai po fliste disa mut rrugëdalje mbrëmë, 947 01:08:25,587 --> 01:08:28,087 se si ai mori më shumë lëng se të gjithë të tjerët në rrugë, 948 01:08:28,173 --> 01:08:29,733 dhe të gjithë mësojnë për të mos u tallur me të, 949 01:08:29,757 --> 01:08:31,587 ose përndryshe përfundojnë si Raheem dhe Quiles. 950 01:08:31,718 --> 01:08:33,468 Ai e thotë atë mut para njerëzve? 951 01:08:33,553 --> 01:08:38,853 Jo, vetëm për mua, por ai e kishte fjalën, burrë. Mund ta shihja në fytyrën e tij. 952 01:08:38,933 --> 01:08:41,393 Diçka do të ndodhë, burrë. Unë mund ta ndjej atë. 953 01:08:41,477 --> 01:08:44,727 - Jo! - Hiq dreqin nga unë! 954 01:08:50,028 --> 01:08:54,778 Cila është ideja për t'u thënë policëve se vrava Raheimin? 955 01:08:55,617 --> 01:08:57,617 Shikoni, unë nuk u them policëve një gjë të mallkuar. 956 01:08:57,702 --> 01:09:00,462 Mos ma bëj atë mut, njeri. 957 01:09:00,538 --> 01:09:06,248 Më sollën për t'u marrë në pyetje. Dhe ata thanë se ju thatë se e bëra. 958 01:09:07,962 --> 01:09:10,722 Unë nuk u thashë mut! E ke kuptuar gabim. 959 01:09:10,798 --> 01:09:14,428 Jo, punk, ti ​​që e ke kuptuar gabim. 960 01:09:14,510 --> 01:09:16,890 Ju keni kërkuar një gomar për një kohë të gjatë. 961 01:09:17,013 --> 01:09:18,313 Hajde, le të shkojmë të ndihmojmë. 962 01:09:21,184 --> 01:09:24,524 Raheem nuk është këtu për të mos ju mbrojtur më. 963 01:09:26,648 --> 01:09:31,818 Unë nuk kam nevojë për Raheem ose askush për asnjë spic të ndyrë punk! 964 01:09:35,031 --> 01:09:37,581 Ai po bën vetëvrasje. 965 01:09:45,833 --> 01:09:50,883 E keni parë ndonjëherë Chinatown? 966 01:09:52,006 --> 01:09:54,086 Ndreqës nënë. 967 01:09:54,175 --> 01:09:56,585 - Duhet të më kishte munguar! - O dreq! Mut. 968 01:09:56,678 --> 01:09:57,798 - Jo! - Merre atë! 969 01:09:57,887 --> 01:09:59,177 Hyni atje! 970 01:10:04,811 --> 01:10:07,811 O burrë, mendon se na ka parë? 971 01:10:09,023 --> 01:10:10,943 Po. 972 01:10:11,025 --> 01:10:12,685 Çfarë mendoni se do të bëjë? 973 01:10:20,660 --> 01:10:22,080 Mendoj se i kemi humbur. 974 01:10:26,666 --> 01:10:28,576 Breg lumit, ndyrë nënë. 975 01:10:54,902 --> 01:10:56,782 Unë jam këtu për të parë Sweets. 976 01:11:23,306 --> 01:11:24,806 Uh, më falni, ëmbëlsirat? 977 01:11:26,642 --> 01:11:28,392 A ju njoh? 978 01:11:28,478 --> 01:11:31,808 Jo. Um, jam këtu për të... 979 01:11:32,774 --> 01:11:34,944 Hajde, hajde. Nuk kam gjithë natën. 980 01:11:36,569 --> 01:11:38,239 Kam nevojë për mbrojtje. 981 01:11:42,700 --> 01:11:44,740 Për sa po flasim? 982 01:11:44,827 --> 01:11:46,447 Kam rreth 25. 983 01:11:46,621 --> 01:11:49,711 Dreqin, fëmijë, nuk mundesh merrni një llastiqe për këtë. 984 01:11:57,256 --> 01:12:00,386 - Jeni djali i Lorraine Powell? - Po. 985 01:12:02,303 --> 01:12:04,893 Thuaji nënës tënde, Xheki të tha përshëndetje. Këtu. 986 01:12:13,564 --> 01:12:14,734 Hajde! 987 01:12:17,777 --> 01:12:19,357 Çfarë i bëre makinës sime? 988 01:12:20,488 --> 01:12:23,318 - Asgjë. - Ti ma ke qitur makinen! 989 01:12:24,325 --> 01:12:26,195 Çfarë dreqin ka me të? 990 01:12:44,345 --> 01:12:46,135 cfare deshironi? 991 01:12:46,222 --> 01:12:48,602 po mendoja mund të të pëlqejë ndonjë shoqëri. 992 01:12:48,683 --> 01:12:50,103 Epo, keni menduar gabim. 993 01:12:56,899 --> 01:12:58,029 dreqin. 994 01:13:05,658 --> 01:13:06,868 Je akoma këtu? 995 01:13:18,045 --> 01:13:20,125 - Hej! - Epo, burrë! Dreqin! 996 01:13:20,214 --> 01:13:23,684 - 'Me të ardhur në shtëpi. - Çfarë bën këtu, burrë? 997 01:13:23,759 --> 01:13:26,429 Mendova se duhej të takoheshim në sallën e pishinës. Çfarë ndodhi, burrë? 998 01:13:26,512 --> 01:13:28,182 Mendova... 999 01:13:28,264 --> 01:13:31,564 Vetëm hajde, kam nevojë që të më ndihmosh ktheni këto para, mirë? 1000 01:13:31,642 --> 01:13:33,732 - Po. - Vetëm hajde. 1001 01:13:54,707 --> 01:13:56,247 Diçka nuk shkon me ushqimin? 1002 01:13:59,921 --> 01:14:01,921 Po mendon për Raheem? 1003 01:14:06,052 --> 01:14:08,352 E di kush e vrau. 1004 01:14:08,429 --> 01:14:10,009 Çfarë? 1005 01:14:10,097 --> 01:14:12,807 - E di kush e vrau Rahim. - OBSH? 1006 01:14:12,892 --> 01:14:14,692 Nuk mund ta them këtë, Yolanda. 1007 01:14:14,769 --> 01:14:18,189 - I ke thënë policisë? - Dreqin jo, nuk po i them asnjë policisë. 1008 01:14:20,107 --> 01:14:21,647 Ju jeni të përzier në të, apo jo? 1009 01:14:21,734 --> 01:14:23,744 Unë nuk e vrava atë, nëse kjo është ajo që po mendoni. 1010 01:14:23,819 --> 01:14:25,319 Epo, çfarë do të bëni për këtë? 1011 01:14:29,742 --> 01:14:30,832 nuk e di. 1012 01:14:31,035 --> 01:14:34,955 Nuk e dini? Më falni? Mendova se ai ishte shoku yt më i mirë. 1013 01:14:48,344 --> 01:14:49,684 Po? 1014 01:14:50,763 --> 01:14:53,313 Oh, duro. 1015 01:14:53,391 --> 01:14:54,771 Është çeliku. 1016 01:15:03,234 --> 01:15:04,364 Çfarë ndodh? 1017 01:15:04,443 --> 01:15:07,613 Pyetje, burrë, unë jam këtu në sallën e pishinës me peshkopin o burrë. 1018 01:15:07,697 --> 01:15:10,737 cfare po ben akoma atje poshtë, njeri? Ju thashë për këtë. 1019 01:15:10,825 --> 01:15:12,219 Më takoi në korridorin tim, burrë. 1020 01:15:12,243 --> 01:15:14,293 Çfarë duhej të bëja, të them jo? 1021 01:15:14,370 --> 01:15:16,580 Vetëm zbrit këtu, burrë. Unë jam i frikësuar si dreqin. 1022 01:15:16,664 --> 01:15:17,834 Kush është ai? 1023 01:15:18,833 --> 01:15:22,043 - Jo... Jo... Jo... - Kush dreqin është ky? 1024 01:15:33,180 --> 01:15:35,270 - Po, unë jam jashtë. - Prit një minutë, Q. 1025 01:15:35,349 --> 01:15:38,269 - Çfarë ka? - Do të flas me ty më vonë, Yolanda. 1026 01:15:38,352 --> 01:15:39,442 Pyetje, më lejoni t'ju ndihmoj. 1027 01:15:39,520 --> 01:15:41,331 Do të flas me ju më vonë, në rregull? Unë duhet të shkoj. 1028 01:15:41,355 --> 01:15:44,275 Mirë, Q, dëgjo. Nëse keni nevojë për mua, Unë do të jem në spital më vonë. 1029 01:15:44,358 --> 01:15:45,938 I ftohtë. Më vonë. 1030 01:15:50,489 --> 01:15:51,739 Mut. 1031 01:15:53,242 --> 01:15:54,832 O burrë, ku po shkojmë? 1032 01:15:54,910 --> 01:15:56,700 Vetëm këtu poshtë. 1033 01:15:56,787 --> 01:16:00,167 Ndaloni së qeni një punk. Nuk do të zgjasë vetëm një minutë. 1034 01:16:02,209 --> 01:16:04,209 E dini, bërxolla të mëdha, 1035 01:16:05,421 --> 01:16:07,511 Doja shumë që e gjithë kjo të funksiononte. 1036 01:16:08,466 --> 01:16:12,796 Por ju dhe Q, ju nuk jeni më ekuipazhi. 1037 01:16:17,016 --> 01:16:20,226 Shihni? Për këtë bëhet fjalë. 1038 01:16:20,311 --> 01:16:21,811 E shikon sa ke frike? 1039 01:16:21,896 --> 01:16:25,976 Nuk lodhesh nga kjo mut? Çfarë dreqin kërkon nga unë? 1040 01:16:26,192 --> 01:16:27,362 Asgjë. 1041 01:16:33,574 --> 01:16:36,584 Unë nuk jam i zakonshëm juaji, lloj tipi i zakonshëm. 1042 01:16:38,537 --> 01:16:40,247 Kam gjera qe mund te te tregoj... 1043 01:16:42,917 --> 01:16:44,787 Na falni për një minutë. Mmm. 1044 01:16:49,590 --> 01:16:51,985 - Çfarë po ndodh, gjak i ri? - Çfarë ka, Trip? 1045 01:16:52,009 --> 01:16:54,429 Duke kërkuar për atë P-funk. 1046 01:16:58,182 --> 01:17:00,482 - E ke parë Q përreth? - Mmm-mmmm. 1047 01:17:00,559 --> 01:17:01,769 Diçka mund të bëj për ju? 1048 01:17:04,230 --> 01:17:06,110 Shiko atë nigga, njeri. 1049 01:17:06,190 --> 01:17:08,230 Ai në disa mut. 1050 01:17:08,317 --> 01:17:10,187 Nuk e di se çfarë nuk shkon me të. 1051 01:17:10,277 --> 01:17:12,357 Ai nuk po sillet si vetvetja kohët e fundit. 1052 01:17:12,446 --> 01:17:14,366 Dua të them, disi dhemb' 1053 01:17:14,448 --> 01:17:17,198 sepse ishim miqtë më të mirë që kur ishim në klasë të dytë! 1054 01:17:17,284 --> 01:17:18,334 A e dinit këtë? 1055 01:17:19,620 --> 01:17:21,120 Dhe unë përpiqem të flas me të. 1056 01:17:22,498 --> 01:17:25,998 Ai as nuk më dëgjon. Ai shkoi. 1057 01:17:27,253 --> 01:17:29,803 Dua të them, mund të kujdesem për veten time, 1058 01:17:31,799 --> 01:17:34,509 por, burrë, nuk e di çfarë mund t'i bëjë ai çelikut, 1059 01:17:34,677 --> 01:17:36,927 mënyra se si ai ka vepruar së fundmi. 1060 01:17:37,930 --> 01:17:43,810 Q njeriu im dhe gjithçka, por unë do ta bëj atë nëse duhet. 1061 01:17:44,812 --> 01:17:45,862 Fjala lart. 1062 01:18:23,142 --> 01:18:25,495 - Kush është? - Përshëndetje, zonja Thurman, kjo është Q. 1063 01:18:25,519 --> 01:18:29,359 Dua të them, ky është Quincy Powell. A është Steel... A është Eriku në shtëpi? 1064 01:18:29,440 --> 01:18:31,168 Jo. Ai duhej të ishte në shtëpi shumë kohë më parë. 1065 01:18:31,192 --> 01:18:32,512 - Dreqin! - A e dini ku është? 1066 01:18:32,568 --> 01:18:34,198 Uh, faleminderit shumë, zonja Thurman. 1067 01:19:07,478 --> 01:19:08,898 Mut! 1068 01:19:50,437 --> 01:19:52,187 Hej, ti! Ejani këtu! Unë dua të flas me ju! 1069 01:20:08,873 --> 01:20:10,213 Kontrolloni poshtë kodrës. 1070 01:20:44,909 --> 01:20:48,619 Mendova se do të shikoje për transport jashtë qytetit deri tani. 1071 01:20:49,246 --> 01:20:52,666 Udhëtim, burrë, duhet të më tregosh se çfarë po ndodh, burrë. 1072 01:20:52,750 --> 01:20:57,090 Ju keni rrëshqitur poshtë një brisk rroje dhe u ul në një lumë alkooli. 1073 01:20:57,171 --> 01:21:00,721 Fjala është, ti e vrave Rahim. 1074 01:21:00,799 --> 01:21:03,049 Dhe Quiles. Dhe Radames. 1075 01:21:03,302 --> 01:21:05,512 Kjo është budallallëk njeri! Ti më njeh më mirë se kaq! 1076 01:21:05,804 --> 01:21:06,934 Unë nuk e di atë. 1077 01:21:07,014 --> 01:21:09,104 Hajde, Udhëtim. Ju më njihni që kur isha fëmijë! 1078 01:21:09,183 --> 01:21:11,693 Kam njohur shumë vrasës që kur ishin fëmijë. 1079 01:21:12,269 --> 01:21:14,859 Në rregull, kam nevojë për ju informo peshkopin për mua. 1080 01:21:15,022 --> 01:21:17,272 Unë jam duke dëgjuar. 1081 01:21:17,358 --> 01:21:19,358 Unë dua që ai të më takojë sonte, vetëm. 1082 01:21:19,568 --> 01:21:21,068 Kur? Ku? 1083 01:21:22,029 --> 01:21:23,159 Uh... 1084 01:21:23,530 --> 01:21:27,080 Rruga 125, nga Henry Hudson, nga darka? 1085 01:21:28,077 --> 01:21:29,697 Thuaji të takohemi atje në orën 12:00. 1086 01:21:32,706 --> 01:21:34,206 Epo, faleminderit shumë, njeri. 1087 01:21:44,969 --> 01:21:46,639 Kjo është gjithçka që kam, G. 1088 01:21:59,566 --> 01:22:04,146 Dreqin. Më duhet ta ndaloj këtë nigga, burrë. Jam unë ose ai. 1089 01:22:17,626 --> 01:22:19,956 Mos më qëlloni! Ju lutem! Ju lutem! 1090 01:22:21,672 --> 01:22:25,432 Mos më qëlloni! Ju lutem! Ju lutem! Mos më qëlloni! 1091 01:22:30,014 --> 01:22:32,354 Dreq, njeri! Çfarë dreqin po më ndodh mua? 1092 01:22:59,960 --> 01:23:01,670 Më falni vetëm një minutë. 1093 01:23:01,754 --> 01:23:04,014 A do të më falni? Jo, më falni. 1094 01:23:11,847 --> 01:23:13,467 Ai do të jetë mirë. 1095 01:23:15,893 --> 01:23:19,613 Çeliku, është Yolanda. Çfarë ndodhi? 1096 01:23:20,397 --> 01:23:25,487 Peshkopi më qëlloi. Ai qëlloi të gjithë. Ai po përpiqet të inkuadrojë Q. 1097 01:24:10,364 --> 01:24:14,244 Çfarë ka, partner? Mos lëviz dreqin! 1098 01:24:15,035 --> 01:24:16,075 Ku është arma? 1099 01:24:16,161 --> 01:24:18,581 Dëgjova se ke prerë një copë nga Sweets sot. 1100 01:24:18,664 --> 01:24:20,374 Unë nuk kam dalë këtu për këtë, G. 1101 01:24:20,457 --> 01:24:24,957 - Mos ma jep atë marrëzi! - Kontrollo këtu, burrë. Unë nuk jam ju. 1102 01:24:25,796 --> 01:24:29,626 Ne kemi qenë të ngushtë që në klasën e dytë, kjo është e vërtetë, por unë nuk jam ju. 1103 01:24:29,716 --> 01:24:32,466 E doni armën? E hodha në lumë. 1104 01:24:34,179 --> 01:24:35,639 Nënë budallaqe. 1105 01:24:35,722 --> 01:24:38,892 Hajde njeri, e gjithë kjo mut nuk ia vlen, burrë! 1106 01:24:38,976 --> 01:24:41,516 Jo! Mund të më marrësh tani, por herët a vonë, 1107 01:24:41,603 --> 01:24:42,733 do të kthehet tek ju! 1108 01:24:43,647 --> 01:24:46,317 Jo, vëlla. E ke kuptuar gabim. 1109 01:24:46,400 --> 01:24:47,940 Shiko, kjo është arma jote, Q. 1110 01:24:48,026 --> 01:24:49,816 Ti po vinte të më merrje, 1111 01:24:49,903 --> 01:24:55,283 ashtu si ke marrë Raheem, Radames, Quiles dhe Steel. 1112 01:24:55,367 --> 01:24:57,697 Unë isha vetëm i vetmi njeri sa për ta marrë atë nga ju. 1113 01:24:57,786 --> 01:24:59,326 Vetëmbrojtje, nigga. 1114 01:24:59,413 --> 01:25:01,753 Hajde, peshkop, burrë. Le t'i heqim të gjitha këto budallallëqe! 1115 01:25:01,832 --> 01:25:04,592 Mund ta përfundojmë këtu! Jemi unë dhe ti, Q dhe Peshkopi! 1116 01:25:04,668 --> 01:25:06,588 Nuk duhet të veshësh nuk ka front për mua, burrë! 1117 01:25:06,670 --> 01:25:10,170 Jo, nuk kam për të bërë asgjë. 1118 01:25:10,257 --> 01:25:13,587 Ti e kaluara, vëlla. Koha ime është tani. 1119 01:25:15,470 --> 01:25:16,760 Je gati të vdesësh, nigga? 1120 01:25:19,391 --> 01:25:20,481 Po. 1121 01:26:57,447 --> 01:26:59,687 Çfarë dreqin do të bësh? Më gjuaj në ashensor? 1122 01:27:03,120 --> 01:27:05,790 Zbrisni! Dreqin! Lisa, eja këtu! 1123 01:27:05,872 --> 01:27:07,792 Je mirë, vëlla? Je mire? 1124 01:28:29,456 --> 01:28:30,996 Peshkopi, eja këtu! 1125 01:29:29,015 --> 01:29:30,175 Nënë e dredhur! 1126 01:29:32,352 --> 01:29:34,522 Hajde! Hajde! 1127 01:29:45,949 --> 01:29:50,749 Dreqin do të ndalet! 1128 01:29:51,371 --> 01:29:52,751 Tani! 1129 01:30:08,722 --> 01:30:10,062 Ka mbaruar! 1130 01:30:16,229 --> 01:30:17,859 Eja, P. Mos më lër të shkoj! 1131 01:30:17,939 --> 01:30:20,109 Të kuptova, peshkop, burrë! Hajde, duro! 1132 01:30:20,192 --> 01:30:22,572 - Pyet, mos më lër të shkoj! - Prit, burrë! 1133 01:30:22,652 --> 01:30:24,072 Unë nuk mund të mbaj, njeri! 1134 01:30:30,577 --> 01:30:32,077 Peshkopi! 1135 01:31:01,441 --> 01:31:05,741 Jo. E ke marrë lëngun tani, burrë. 1136 01:31:24,464 --> 01:31:27,804 - Ti jalopy i madh i trashë. - Duhet ta ndalosh atë gënjeshtër! 1137 01:31:27,884 --> 01:31:29,514 Ekuipazhi i 'Reckin'! 1138 01:31:36,268 --> 01:31:40,398 Nga rrugët, 98. 7 KISS FM. 1139 01:31:40,480 --> 01:31:42,900 Dejay i ftohtë, alarm i kuq. 1140 01:31:42,983 --> 01:31:46,193 Tingujt lart e poshtë në qytetin e Nju Jorkut. 1141 01:31:46,278 --> 01:31:48,818 Por kontrollojeni këtë. Sapo erdhi kjo kasetë e re. 1142 01:31:48,905 --> 01:31:50,065 Hera e parë që dëgjoj. 1143 01:31:50,156 --> 01:31:52,196 Ju kontrolloni sepse Më pëlqeu, do të të pëlqejë. 1144 01:31:52,284 --> 01:31:53,794 Deejay Gee-Q, kalo!